花外小车时出游,有佳风月亦登楼
出处:《病起窥园十绝 其九》
宋 · 刘克庄
花外小车时出游,有佳风月亦登楼。
水晶宫与人间相,把乞先生未点头。
水晶宫与人间相,把乞先生未点头。
注释
花外:指花丛之外,可能指公园或郊外的景色。小车:古代的一种轻便车辆。
佳风月:美好的风月,指自然景色和宜人的夜晚。
登楼:登上高楼,观赏风景。
水晶宫:形容宫殿晶莹剔透,如仙境般美丽。
人间:指现实世界。
先生:对长者的尊称,这里可能是诗人的朋友或者尊贵的客人。
点头:表示同意或赞许,这里可能指先生是否愿意接受邀请共享美景。
翻译
在花丛之外,我们偶尔驾车出游,欣赏美好的风月,也会登楼赏景。水晶宫殿般的美景与人间相映成趣,但先生您是否愿意分享这景色,却还未给出答复。
鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《病起窥园十绝·其九》。从诗中可以感受到诗人在春日游园时的心境和情感。
"花外小车时出游" 一句描绘了一个美好的春日景象,小车在花开的时节缓缓行驶,给人的感觉是轻松愉悦,也反映了诗人对春天生活的热爱和向往。
接着,“有佳风月亦登楼”则表达了诗人不仅享受着自然之美,同时也渴望在这美好时光中更进一步地感受和领略。"佳风月" 是指宜人的风和明亮的月亮,"登楼" 则是为了更广阔的视野去欣赏这些自然景观。
第三句“水晶宫与人间相”中的“水晶宫”可能象征着一个清澈透明、纯洁无暇的地方,与“人间相”相呼应,表达了诗人对于现实世界和理想世界之间的对比和向往。
最后一句“把乞先生未点头”则透露出一种超然物外的态度。“把乞先生”可能是指某位道士或高僧,而"未点头"则意味着诗人对于这些超自然之事持有保留态度,或者是在表达一种对世俗纷争的超脱。
整首诗通过对春日游园的情景描绘和个人情感的抒发,展现了诗人在享受自然美景的同时,对心灵世界的追求和向往。