炳炳双星从古然，滔滔多话到今传

拼音版原文

炳bǐng炳bǐng双shuāng星xīng从cóng古gǔ然rán，滔tāo滔tāo多duō话huà到dào今jīn传chuán。

渺miǎo茫máng河hé上shàng曾céng无wú事shì，醉zuì梦mèng人rén閒xián自zì并bìng缘yuán。

妄wàng不bù易yì祛qū姑gū立lì我wǒ，巧qiǎo如rú可kě乞qǐ岂qǐ为wèi天tiān。

痴chī儿ér甘gān受shòu三sān年nián诈zhà，独dú有yǒu崔cuī生shēng此cǐ话huà贤xián。

注释

炳炳：形容明亮的样子。
滔滔：形容话多连绵不断。
渺茫：广阔而模糊，形容河面辽阔。
妄：荒谬的，不真实的。
姑立：暂时设立，姑且接受。
诈：欺骗。
崔生：具体人物，可能是诗中的智者。
贤：贤明，有智慧。

翻译

自古以来就有那明亮的双星，流传至今的话语滔滔不绝。
在广阔的河流上，似乎从未发生过什么大事，只有醉酒的人闲暇时才会谈起这些。
荒谬的想法难以根除，暂且让我站在这里，即使这想法多么巧妙，难道真是天意吗？
愚蠢的人甘愿被欺骗三年，但唯有崔生能慧眼识破这谎言，认为它是贤明的言论。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著以“长孺七夕韵”为主题创作的。诗中，诗人通过对双星（古人常用来象征牛郎织女的爱情故事中的星星）的描绘，表达了对历史长河中流传下来的爱情传说的感慨。"炳炳双星从古然，滔滔多话到今传"，这两句描绘了双星璀璨，故事经久不衰，代代相传。

接着，诗人通过"渺茫河上曾无事，醉梦人閒自并缘"，暗示了牛郎织女的故事虽然发生在神话般的天河之上，但其情感纠葛却如同人间的醉梦，人们在闲暇时自然会联想到这段缘分。诗人认为，尽管世事变迁，人们对美好爱情的向往和追求始终不变。

"妄不易祛姑立我，巧如可乞岂为天"，诗人进一步探讨了爱情的本质，认为真正的爱情并非轻易可以改变，即使面对困难，人们也愿意坚守。"巧如可乞岂为天"，意指如果爱情可以轻易得到，那就不配被称为天赐良缘。

最后，诗人以"痴儿甘受三年诈，独有崔生此话贤"作结，借用了唐代小说《莺莺传》中张生与崔莺莺的故事，表达出对深情厚谊的赞美，即使像痴儿般被骗三年，也唯有崔莺莺这样的女子才值得这样的付出，显示出诗人对忠贞爱情的高度评价。

总的来说，这首诗以双星传说为引子，探讨了爱情的真谛，表达了对坚贞不渝爱情的赞美，具有浓厚的历史文化内涵。