出有小车扶有杖，前身莫是邵先生

拼音版原文

驴lǘ加jiā九jiǔ锡xī石shí三sān品pǐn，鸟niǎo睹dǔ村cūn翁wēng晚wǎn节jié荣róng。

出chū有yǒu小xiǎo车chē扶fú有yǒu杖zhàng，前qián身shēn莫mò是shì邵shào先xiān生shēng。

注释

驴：指代毛驴，可能象征地位或身份。
九锡：古代帝王赐给大臣的九种器物，象征极高的荣誉。
石三品：形容人的沉稳如同石头，暗示地位高。
鸟：借鸟类的视角，增加观察者的客观性。
村翁：乡村的老者。
晚节：晚年的生活或成就。
出有小车：出行时有小车伴随。
扶有杖：需要人扶着拐杖。
邵先生：可能是历史上某位德高望重的人物。

翻译

一头毛驴配有尊贵的九锡礼器，像石头般稳重，鸟儿也见证了老农晚年的荣耀。
出行时有人扶持，手握拐杖，难道我前生是邵先生那样的人？

鉴赏

此诗描绘了一位晚年仍然受人尊敬的村中老者的生活情景。"驴加九锡石三品，鸟睹村翁晚节荣"两句通过对比手捧九锡石和鸟儿仰视的动作，表达了人们对于这位老者品德高尚、晚年荣耀的赞赏之情。接下来的"出有小车扶有杖，前身莫是邵先生"则具体描绘了老人行动不便，但仍旧坚持出行的情形，并且揭示了这位老者可能是一位学者或有德之士，因为“邵先生”往往指的是受人尊敬的老一辈。

诗中运用了简洁而富含意象的语言，将村中的宁静与老者的高贵气质融为一体，展现了作者对乡间生活和晚年德行的赞美。通过这样的描绘，不仅传达了对老者个人的尊敬，也反映出古人对于德高望重之士的普遍尊崇。