小国学网>诗词大全>诗句大全>北客多流落,东村更寂寥全文

北客多流落,东村更寂寥

宋 · 张元干
北客多流落,东村更寂寥
肯同清夜梦,不待故人招。
月挂荒园竹,霜飞独木桥。
听鸡休起舞,且共论天骄。

注释

北客:指来自北方的旅人。
寂寥:形容环境冷清、空旷。
肯:愿意。
清夜:寂静的夜晚。
月挂:月亮高悬。
荒园:荒芜的庭院。
霜飞:霜降飘落。
独木桥:仅有一根木头搭建的桥。
听鸡:听到鸡叫。
天骄:指英勇杰出的人物。

翻译

北方来的客人都流落在外,东村更是显得冷清寂寥。
他们愿意在清冷的夜晚共享梦境,无需等待老朋友的召唤。
明亮的月亮挂在荒芜的园中竹梢,寒霜飘过孤独的木桥。
听到鸡鸣就别再舞剑了,让我们一起谈论那些英勇的天骄人物。

鉴赏

这是一首描绘秋夜寂寥、怀旧之情的诗篇。诗人通过对自然景物的细腻刻画,表达了自己对于过往时光和友人的深切思念。

"北客多流落,东村更寂寥"两句,设定了一种秋末或冬初的萧瑟氛围。"北客"可能是诗人自身的代称,他们的身影在各地飘零,而"东村"则因无人问津而显得格外冷清。

"肯同清夜梦,不待故人招"表明诗人愿意沉浸在清凉的秋夜之梦中,与旧友相会,即便是梦中的邂逅,也不愿醒来。这里流露出对往昔美好时光的无限留恋。

接下来的两句,景物描写尤为细致生动。"月挂荒园竹"描绘出一个废弃庭院中,冷清的月色洒在稀疏的竹丛之上,给人以凄凉之感。"霜飞独木桥"则是秋夜中的景象,霜花纷飞,轻拂过孤零零的木制小桥,增添了一份萧瑟与静谧。

最后两句"听鸡休起舞,且共论天骄"中,诗人听到公鸡的叫声,便提醒自己不要急于起身舞动,而是要与友人们一起探讨宇宙间那些令人赞叹的事物。这里体现了诗人对于生命、自然和哲学思考的深远关怀。

总体而言,这首诗以其独特的情感色彩、丰富的意象以及对往昔的无尽眷恋,构建了一幅秋夜思绪图,让读者仿佛也能感受到那份淡淡的忧伤和深深的怀旧情怀。