瓦缶泥泓村落小,乱茅群雀不堪传
出处:《华阴道中三首 其三》
宋 · 宗泽
宁王画作金盆鸽,韩愈诗誇玉井莲。
瓦缶泥泓村落小,乱茅群雀不堪传。
瓦缶泥泓村落小,乱茅群雀不堪传。
注释
宁王:指某位名叫宁王的历史人物,可能是唐朝的宁王李宪。画作:绘画作品。
金盆:贵重的金色盆子,比喻画面的奢华。
韩愈:唐代著名文学家。
诗:诗歌。
玉井莲:形容清雅高洁的莲花,可能出自韩愈的诗作。
瓦缶:粗陋的瓦罐。
泥泓:形容泥水深而清澈。
村落:乡村小地方。
小:规模不大。
乱茅:杂乱的茅草。
群雀:一群麻雀。
不堪:不能胜任,这里指不被重视。
传:流传。
翻译
宁王的画作如同金盆中的鸽子韩愈赞美过的玉井莲
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而朴素的乡村画面。"宁王画作金盆鸽"暗示了画中的鸽子可能出自贵族之手,象征着富贵与雅致;"韩愈诗誇玉井莲"则引用韩愈对玉井莲的赞美,暗指这里的环境清幽,有如玉质般纯洁。然而,现实中的景象却与之形成对比,"瓦缶泥泓村落小"描述的是简陋的瓦罐和村中小水塘,透露出一种乡土气息。最后,"乱茅群雀不堪传"以杂乱的茅草和嘈杂的麻雀声,渲染出一种平凡而喧闹的农村生活场景,表达了诗人对这种生活的感慨或评价。整体上,这首诗通过对比和细节描绘,展现了乡村生活的另一面,既有艺术的高雅,又有生活的烟火气。