每怜诸女贤，与婿来为寿

注释

江上：江面。
双：两个。
画舸：装饰华丽的小船。
风帆：船帆。
或：有时。
先后：交替前行。
芦洲：芦苇丛生的岸边。
幕中友：如同幕中的朋友。
长风沙：长风沙滩。
贵池口：贵池的港口。
骢马客：骏马游子。
凭熊守：守卫官员。
怜：羡慕。
诸女贤：女儿贤良。
寿：祝寿。
南康：地名。
嫁妹：嫁出妹妹。
箕帚：侍奉夫家。
杨澜险：杨澜的艰险。
庐峰秀：庐峰的秀美。
情义著：情深义重。
何须：何必。
酒：美酒。

翻译

江面上两艘装饰华丽的小船，风帆时而交错前行。
傍晚时分，它们一同停靠在芦苇丛生的岸边，我们欢喜如同幕中的朋友相聚。
一艘驶过长风沙滩，另一艘停泊在贵池口边。
当年的骏马游子，如今成了贵地的守卫官员。
常常羡慕你们夫妻和睦，女儿贤良，带着女婿来祝寿。
她一路北上直到南康，嫁出妹妹侍奉夫家。
不怕杨澜的艰险，不被庐峰的秀美所迷惑。
两位君子情深义重，我送行并不需要美酒。

鉴赏

这首诗描绘了诗人梅尧臣送别两位朋友李节推和李察推的情景。他们乘坐两艘装饰精美的画舸，风帆时而交错，时而并行，傍晚时分一同停靠在芦洲边。诗人感慨万分，因为他们不仅是旅途中的同伴，更是如同幕中的知己好友。

李节推将携家人返回池阳，而李察推则前往南康军嫁妹，两人同行，显示出深厚的友情。诗人回忆起李节推当年的风采，如今他已成为地方官员“凭熊守”，不禁感叹时光流转。他还提到，李节推的妻子贤良淑德，前来为丈夫的归来庆贺。

诗人祝愿他们的行程顺利，尽管路途中有如长风沙般的艰难，以及庐峰秀美的诱惑，但他们的情感纽带坚不可摧。最后，诗人表达了自己的情感，认为无需借助美酒，二人的深厚情义就足以表达送别的深情。整首诗情感真挚，语言简洁，展现了友情与亲情的温馨画面。