亘天青郁郁，千峰互崷崒
放马倚长崖，烟云争吐没。
远疑嵩华低，近岂潜衡匹。
奚为鲜眺览，过者辄仓卒。
吾将凌其巅，震荡睨溟渤。
旁行告予言，世孰于此忽。
邃深不可俯，储藏尽妖物。
踊跃狼虎群，蜿蜒蛇虺窟。
惜哉危绝山，岁久沉汨没。
谁将除茀涂，万里游人出。
拼音版原文
注释
亘天：横跨天空。青郁郁：形容天空碧绿深邃。
千峰：众多山峰。
崷崒：形容山峰高峻险峻。
倚：靠着。
烟云：指云雾。
嵩华：嵩山和华山。
潜衡匹：与衡山相比显得低矮。
鲜眺览：少有观赏的机会。
仓卒：匆忙。
凌：攀登。
溟渤：大海。
邃深：深邃。
妖物：奇异的生物。
狼虎群：凶猛的野兽群。
蜿蜒：曲折延伸。
蛇虺窟：毒蛇的巢穴。
危绝：极其危险。
沉汨没：沉没于遗忘。
茀涂：阻碍，障碍。
万里游人：远道而来的游客。
翻译
天空湛蓝深远，连绵的山峰高低错落在高峻的崖边纵马驰骋，烟云缭绕，时隐时现
远处的嵩山华山似乎矮小，近处的衡山也不再匹配
为何不多停留欣赏，匆匆而过的人都如此匆忙
我将攀登那巅峰，俯瞰苍茫大海
边走边述说此地，世间有谁会忽视这样的美景
深渊深不可测，隐藏着奇异的生物
这里有狂野的狼虎群，还有蜿蜒的毒蛇洞穴
可惜啊，这危险的山峰，岁月流逝，逐渐被遗忘
谁能清除障碍，让万里游客得以畅游
鉴赏
这首诗描绘了一番雄伟的山景，展现了诗人对大自然的深切感悟和敬畏之心。诗人站在马背上，远眺眼前的山峦重叠、烟云变幻，心中充满了探险的冲动和对未知世界的好奇。
“亘天青郁郁，千峰互崷崒。”一开篇就以壮丽的笔触勾勒出连绵不绝的山脉，亘亘无垠的青色似乎要与天空相接，给人一种深邃莫测的感觉。
“放马倚长崖，烟云争吐没。”诗人放开马匹，让它们在陡峭的崖畔自由漫步，同时，烟云在山间翻腾，仿佛有生命般地在山谷中游走，增添了一份神秘气息。
“远疑嵩华低，近岂潜衡匹。”诗人从远处观察那些如同神话中的仙境一般的高峰，又从近处感受着那些藏匿于绿荫之下的山溪，显示出诗人对自然景物细腻入微的观察。
“奚为鲜眺览，过者辄仓卒。”这里表达了诗人对于这般壮丽景色难以忘怀，每次经过时都心生敬畏，不禁加快步伐，如同被什么吸引着一般。
“吾将凌其巅，震荡睨溟渤。”诗人的情感到达了高潮，决心要攀登至山之顶，俯瞰那广阔无垠的景色，让人感觉到一种征服自然的豪迈情怀。
“旁行告予言，世孰于此忽。”诗人在行走中，与同伴交流感慨，这样的壮观在人间难寻，似乎只有这里才能体会到大自然的伟大。
“邃深不可俯，储藏尽妖物。”山谷之深，令人不敢轻易窥视，其神秘莫测仿佛能隐藏着各种奇异的生物和故事。
“踊跃狼虎群，蜿蜒蛇虺窟。”在这样的环境中，即使是凶猛的野兽，也似乎与自然融为一体，而那蜿蜒曲折的小径，更增添了一份探险的诱惑。
“惜哉危绝山，岁久沉汨没。”诗人对于这等险峻的山峰感到惋惜，它们历经时光的侵蚀，逐渐被时间湮灭，变得默默无闻。
“谁将除茀涂，万里游人出。”最后，诗人发出感慨，希望有英雄豪杰能够揭开这山之神秘面纱，让世人得以一窥究竟，从而走向更为广阔的世界。