兰玉贤关隽誉飞，词场几见捷音驰

注释

兰玉：比喻人的才华出众。
贤关：形容人才德出众。
隽誉：美好的声誉。
词场：诗词比赛的场所。
捷音：胜利的消息。
登云：比喻高升或成就。
椿庭：对父母的敬称，古时以椿为父、萱为母。
陟岵：登山，这里指亲人去世。
薤露：古人认为草上的露水象征生命短暂，此处指亲人亡故。
荣养：荣耀与养育之恩。
今日隔：已成过去，无法再享受。
嘉封：美好的封赏或荣誉。
异时追：未来可以追忆和纪念。
前冈：前方的高地。
牛眠地：古人认为牛选择的地方适合安葬，象征吉祥。
螭首：古代龙的一种形态，用于雕刻墓碑。
九尺碑：高度达九尺的墓碑，表示对逝者的尊重。

翻译

兰花和美玉般的贤才在关隘间赢得美誉，诗词比赛中常听见捷报疾驰而来。
登上云端仿佛要慰藉父母的期盼，但突然又因想到亲人离世而感到悲哀。
如今的荣耀与养育之恩已成隔世之痛，幸好还有未来的追忆和表彰。
已经选好的前山将是埋葬之地，墓碑上刻着九尺高的螭首以示尊贵。

鉴赏

这是一首表达哀思与怀念之情的诗句。开篇“兰玉贤关隽誉飞，词场几见捷音驰”两句，通过对兰玉和贤关的赞美，展现了作者对于才华横溢者的崇敬，同时也透露出一丝哀愁，因为这样的杰出人才在当时的文学圈中并不多见。

接着“登云将慰椿庭望，陟岵俄惊薤露悲”两句，则描绘了诗人登临高处所见到的景象。这里的“登云”和“陟岵”都是形容攀登高远之地，而“慰椿庭望”与“惊薤露悲”则传达了一种对逝去时光的追念与哀伤。

中间两句“荣养痛嗟今日隔，嘉封赖有异时追”表达了诗人对于过去荣耀的怀念，以及对于未来能够再次重温那些美好时光的渴望。这里的“荣养”指的是往日的荣华富贵，而“今日隔”则是因为时间流逝导致的隔阂。

最后两句“前冈已卜牛眠地，螭首行镌九尺碑”，则描绘了一种安息与纪念的情景。诗人通过对古墓（前冈）的描述，以及对碑文的刻记，表达了对于先人或某一事件的缅怀之情。

整体而言，这首诗是一曲哀婉的挽歌，诗人通过多种意象和情感的铺陈，展现了对于逝去美好时光的无限留恋，以及对未来可能重现荣耀的一种期待。