欲知平步亭中意，平得心来处处平

拼音版原文

天tiān险xiǎn尝cháng闻wén不bù可kě升shēng，人rén间jiān危wēi堑qiàn更gèng难nán名míng。

欲yù知zhī平píng步bù亭tíng中zhōng意yì，平píng得dé心xīn来lái处chù处chù平píng。

注释

天险：天然的险峻地形。
尝闻：曾经听说过。
不可升：难以攀登。
人间：人世间。
危堑：危险而深陷的地带。
更难名：更加难以用言语描述。
欲知：想要了解。
平步亭：一个地名，可能指的是一个平静、舒适的亭子。
中意：心中的想法或感受。
平得心来：心境平和。
处处平：无论何处都能感受到平静。

翻译

听说天然的险阻难以攀登
人间的危机之地更是难以形容

鉴赏

这首诗名为《题灵峰平步亭》，是宋代诗人郑侠所作。诗中通过描绘天险难以攀登和人间危险的沟壑，暗示了平步亭所处环境的艰险。然而，诗人进一步表达了在平步亭中的心境——只要心态平和，即使身处险境，也能感到处处皆平。这种意境体现了诗人对内心平静的追求，以及超脱于外在环境的豁达情怀。整首诗寓理于景，富有哲理，展现了宋代理学崇尚的心性修养。