舟辞三峡雨，马入九衢尘

拼音版原文

水shuǐ陆lù四sì千qiān里lǐ，何hé时shí归guī到dào秦qín？

舟zhōu辞cí三sān峡xiá雨yǔ，马mǎ入rù九jiǔ衢qú尘chén。

有yǒu酒jiǔ留liú行xíng客kè，无wú书shū寄jì贵guì人rén。

唯wéi凭píng远yuǎn传chuán语yǔ，好hǎo在zài曲qū江jiāng春chūn。

注释

九衢： 纵横交叉的大道；繁华的街市。
曲江：唐长安城曲江池，为京都人中和、上巳等盛节游赏胜地，每逢科考放榜，皇帝常于此召集上榜举子举行宴会，饮酒赋诗。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的《送客归京》，通过对自然景物的描绘和情感的抒发，表达了送别时的依依不舍之情以及深厚的情谊。诗中的“水陆四千里，何时归到秦？”表现了对远行者归期的关切与渴望，而“舟辞三峡雨，马入九衢尘”则描绘了一种离别时的壮阔画面和动荡之情。诗人通过“有酒留行客，无书寄贵人”表达了对亲朋好友的留恋与不舍，同时也反映出一种无法言说的复杂情感。

最后两句，“唯凭远传语，好在曲江春”，则是一种淡化离别之痛的方式，通过遥寄消息和回忆美好时光来安慰自己。整首诗语言质朴、意境深长，充分体现了白居易擅长的平易与情真，读者在感受诗人情感流露的同时，也能从中领略到古代送别时的情致和文化内涵。