伏槛排云出，飞轩绕涧回

拼音版原文

福fú地dì阴yīn阳yáng合hé，仙xiān都dōu日rì月yuè开kāi。
山shān川chuān临lín四sì险xiǎn，城chéng树shù隐yǐn三sān台tái。

伏fú槛kǎn排pái云yún出chū，飞fēi轩xuān绕rào涧jiàn回huí。
参cān差chà凌líng倒dǎo影yǐng，潇xiāo洒sǎ轶yì浮fú埃āi。

百bǎi果guǒ珠zhū为wèi实shí，群qún峰fēng锦jǐn作zuò苔tái。
悬xuán萝luó暗àn疑yí雾wù，瀑pù布bù响xiǎng成chéng雷léi。

方fāng士shì烧shāo丹dān液yè，真zhēn人rén泛fàn玉yù杯bēi。
还hái如rú问wèn桃táo水shuǐ，更gèng似sì得dé蓬péng莱lái。

汉hàn帝dì求qiú仙xiān日rì，相xiāng如rú作zuò赋fù才cái。
自zì然rán金jīn石shí奏zòu，何hé必bì上shàng天tiān台tái。

翻译

福地阴阳和谐，仙人居住的地方日月常明。
山川环绕着四面险峻之地，城中的树木隐藏在三座高台之间。
俯瞰栏杆，如同云中漫步而出，飞檐轩窗沿着溪涧蜿蜒而回。
高低错落的景象映照在水中，清风拂过，尘埃不染。
各种果实如珍珠般饱满，群山的峰顶像锦缎般翠绿。
藤萝在暗处若隐若现，仿佛被雾气笼罩，瀑布声如雷鸣般响亮。
炼丹士燃烧丹药，仙人轻摇玉杯畅饮琼浆。
这里就像询问桃花源，又像是抵达了仙境蓬莱。
汉朝皇帝追求长生，司马相如才华横溢作诗赋。
大自然的美景如同金石奏乐，无需上天台也能感受天籁。

鉴赏

这首诗描绘了一处仙境般的美丽风光，充满了对道家思想的向往和追求。诗人通过对自然景观的细腻描写，展现了一个超脱尘世、接近天地之美的理想之地。

"福地阴阳合，仙都日月开"一句，设定了整个诗歌的氛围，一个融合阴阳、光明开阔的神仙之所。接着，"山川临四险，城树隐三台"详写了仙境的地理环境，险峻的山川和隐秘的城池树木共同构筑了一处与世隔绝的胜地。

诗中还运用了许多动态的景象，如"伏槛排云出，飞轩绕涧回"，通过对云、车轩等元素的描写，使得仙境不仅美丽，而且充满生机。"参差凌倒影，潇洒轶浮埃"则是对光线和水波的精妙捕捉，增添了一份超凡脱俗的意境。

"百果珠为实，群峰锦作苔"一句，通过对果实和山峰的比喻，强化了仙境中物产丰饶、自然与人和谐共生的美好图景。而后两句"悬萝暗疑雾，瀑布响成雷"则是对仙境中水势壮观的描绘，通过水声与云雾相互作用，营造出一种神秘而又动人的氛围。

诗人在最后几句中，将自己的精神追求和生活方式融入了景物之中。"方士烧丹液，真人泛玉杯"表明仙境中有修炼之士，他们或烧丹药以求长生，或举杯畅饮以享天年。"还如问桃水，更似得蓬莱"则是对仙境与传说中的仙山蓬莱相比较，表达了诗人对于这种生活方式的向往和追求。

整首诗通过对自然景观的描写，以及对道家修炼生活的理想化描述，展现了一种超脱尘世、追求永恒之美的精神追求。