青门雨送归行色，白酒风吹上别颜

注释

两经辟命：两次被任命。
秦关：秦地的关隘。
府罢：官署结束。
相国：宰相。
物态：世态。
倾附：逢迎。
有无间：人情冷暖。
青门：长安城的东门。
归行色：归途的神色。
白酒：清酒。
别颜：离别时的脸色。
去留：相聚或别离。
终不改：始终不变。
祇应：只应。
同里：同一乡里。
南山：指附近的山。

翻译

他曾两次接受任命，居住在秦关，现在官署结束，他向东跟随宰相返回。
当年人们的态度在他得势时逢迎，如今人情冷暖，世态炎凉。
青门外的雨为他的归途增添离别之情，清风中白酒吹拂着他的面庞，带来离别的滋味。
无论相聚还是别离，我们的情感始终如一，只因我们都来自同一乡里，与南山相邻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至所作，题为《离京兆日独里人叶舜举秘丞胡从道户曹远饯至长乐坂》。诗中描绘了诗人离任京兆时，友人叶舜举和胡从道在长乐坂为其饯行的情景。首句“两经辟命住秦关”表明诗人曾两次被任命在京兆任职，而今即将离开。次句“府罢东随相国还”则写出了他卸任后跟随相国东归的场景。

第三句“物态当时倾附后”暗示了世态炎凉，人们在他得势时纷纷趋附，如今离去则态度有所转变。第四句“人情今日有无间”进一步揭示了人情冷暖，现在人们对他既有怀念也有疏离。第五、六句“青门雨送归行色，白酒风吹上别颜”通过细腻的环境描写，展现了离别时的凄清氛围，雨水打湿了归途，清风中飘散着离别的酒香。

最后两句“相见去留终不改，祇应同里与南山”表达了诗人对友情的坚守，无论身在何处，与友人的深厚情谊不会改变，他们的心意如同故乡的山水一样永恒不变。

整体来看，这首诗情感深沉，寓言世态，同时也流露出诗人对友情的珍视和对故乡的眷恋。