小国学网>诗词大全>诗句大全>忆买京口船,飘飘适荆楚全文
忆买京口船,飘飘适荆楚
览古吊兴亡,亦有会心侣。
岁月能几何,已作幽明阻。
筋骸幸无恙,未害且逆旅。

注释

忆:回忆。
买:购买。
京口:古代地名,今江苏镇江。
船:船只。
飘飘:轻盈地。
适:前往。
荆楚:泛指湖北、湖南一带。
览古:游览古迹。
吊:凭吊。
兴亡:兴盛和衰败。
会心侣:志同道合的朋友。
岁月:时光。
几何:多少。
幽明:生死。
筋骸:身体。
幸:幸运。
无恙:没有疾病。
未害:并未妨碍。
逆旅:旅途中的临时居所。

翻译

回忆起在京口购买的船只,轻盈地航行前往荆楚之地。
游览古迹凭吊历史兴衰,也有志同道合的朋友陪伴。
岁月如梭,已经成了生死相隔的障碍。
身体虽然还算健康,但并未妨碍我暂且把这里当作旅途中的歇息之处。

鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作,表达了诗人对过往经历的回忆和感慨。首句“忆买京口船,飘飘适荆楚”描绘了诗人曾经乘船漫游的经历,从京口出发,漂泊到荆楚之地,充满了旅途的自由与浪漫。接下来,“览古吊兴亡,亦有会心侣”表达了诗人游览古迹时,对历史兴衰的沉思,以及找到志同道合的朋友的喜悦。

然而,诗人意识到“岁月能几何,已作幽明阻”,感叹时光荏苒,生命短暂,人事已非,自己与故友已阴阳相隔。接着,“筋骸幸无恙,未害且逆旅”表达出虽然身体尚健,但人生如寄,如同暂居他乡的旅客,流露出淡淡的哀愁和对未来的不确定感。

整体来看,这首诗以个人的游历为线索,融入了对历史和生命的深沉思考,情感丰富,富有哲理,体现了宋诗的婉约与深沉。