老夫睡眼方昏花，梦中忽闻歌隶华

拼音版原文

老lǎo夫fū睡shuì眼yǎn方fāng昏hūn花huā，梦mèng中zhōng忽hū闻wén歌gē隶lì华huá。

暮mù春chūn逢féng此cǐ晴qíng雨yǔ好hǎo，足zú慰wèi飘piāo零líng少shǎo陵líng老lǎo。

知zhī君jūn重zhòng踏tà东dōng华huá尘chén，先xiān访fǎng雪xuě堂táng老lǎo师shī兄xiōng。

大dà篇piān铿kēng鍧hōng来lái扣kòu寂jì，读dú之zhī宛wǎn如rú花huā萼è集jí。

花huā残cán谁shuí复fù倚yǐ栏lán干gān，黄huáng鹤hè催cuī归guī呼hū子zǐ安ān。

此cǐ花huā当dāng屈qū第dì一yī指zhǐ，徐xú娘niáng风fēng情qíng犹yóu可kě喜xǐ。

诗shī成chéng共gòng赋fù岂qǐ厌yàn多duō，惠huì连lián何hé不bù偕xié羊yáng何hé。

古gǔ来lái难nán并bìng良liáng与yǔ美měi，报bào答dá春chūn光guāng一yī盛shèng旨zhǐ。

勿wù云yún数shù见jiàn恐kǒng不bù鲜xiān，勿wù忧yōu相xiāng煎jiān豆dòu箕jī然rán。

我wǒ今jīn已yǐ信xìn天tiān行xíng止zhǐ，小xiǎo冯féng当dāng门mén乃nǎi吾wú意yì。

一yī春chūn花huā恼nǎo只zhī颠diān狂kuáng，行xíng乐lè最zuì怕pà功gōng名míng妨fáng。

杜dù牧mù寻xún春chūn迟chí有yǒu悔huǐ，且qiě须xū十shí日rì浇jiāo磊lěi隗wěi。

注释

昏花：视力模糊。
歌隶华：美妙的歌声。
暮春：春季末期。
飘零：漂泊不定。
东华尘：东都的繁华尘世。
雪堂：可能指友人或诗人的居所。
铿鍧：形容声音响亮。
花萼集：古代诗集名。
黄鹤：典故中的仙鹤，象征归隐。
子安：可能是友人的名字。
徐娘：形容女子年长而风韵犹存。
惠连：古人名，此处可能代指友人。
羊何：古人名，此处可能代指友人。
良与美：美好事物。
春光：春天的景色。
相煎豆萁：比喻朋友间猜忌。
小冯：可能指诗人自己或友人。
颠狂：痴迷、疯狂。
功名妨：妨碍功名追求。
杜牧：唐代诗人。
磊隗：形容心中郁积的事物。

翻译

我年迈的眼睛模糊不清，梦中忽然听到歌声如华美之音。
暮春时节天气晴朗适宜，让我这漂泊之人稍感安慰。
我知道你再次踏入东都繁华之地，首先去拜访雪堂兄长。
你的大作声势浩荡，打破寂静，读起来像极了《花萼集》。
花儿凋零，无人再靠栏杆，黄鹤催促我归去，唤起我对子安的思念。
这花儿堪称第一，徐娘的风韵依然令人欣喜。
我们共同吟诗作赋，再多也不厌倦，为何惠连不和羊何一起呢？
自古以来，美好的事物难以兼得，但春天的盛景值得我们尽情享受。
不要担心常见会失去新鲜感，不必忧虑友情会被猜疑如豆萁煎熬。
如今我深信天道有常，小冯在门前就是我的心意。
一个春天的繁花让我痴迷，但最怕的是它妨碍了我的功名之路。
杜牧寻找春天迟到，现在后悔莫及，不如十日饮酒以排解心中郁结。

鉴赏

这首宋代诗人高斯得的《次韵不浮弟自金陵相过》描绘了诗人年迈时与弟弟的相聚，以及对文学创作的热爱和对时光流逝的感慨。首句“老夫睡眼方昏花”形象地写出诗人老去的状态，而“梦中忽闻歌隶华”则暗示弟弟的到来如同一首美妙的歌曲，给他的生活带来惊喜。接下来，诗人赞美了暮春时节的好天气，认为这能抚慰他漂泊的心，暗喻自己像杜甫一样感怀身世。

“知君重踏东华尘，先访雪堂老师兄”表达了对弟弟来访的期待，以及对文学前辈的敬仰。诗人想象着弟弟带来的佳作，如“大篇铿鍧来扣寂”，读起来仿佛是华美的诗集。诗人感叹岁月如花，转瞬即逝，“花残谁复倚栏干，黄鹤催归呼子安”寓言人生的短暂和归乡的渴望。

“此花当屈第一指，徐娘风情犹可喜”赞美了弟弟的才华，认为他在文坛上有着重要地位。诗人鼓励大家尽情创作，不必担心数量过多，“惠连何不偕羊何”引用典故，期望他们能像谢惠连和羊祜那样合作无间。最后，诗人以“古来难并良与美，报答春光一盛旨”表达对春天的珍视和对兄弟情谊的感激，提醒弟弟不必担心才华被埋没，也无需忧虑竞争带来的压力。

整首诗情感真挚，语言流畅，展现了诗人对文学的热爱和对亲情的珍视，同时也流露出对时光易逝的感慨。