直驾楼船捣贼桅，金槃一掷万人开

翻译

直接驾驶战船冲击敌人的桅杆，
一次掷出金盘，万人欢呼庆祝。

注释

直驾：直接驾驶。
楼船：大型战船。
捣：冲击。
贼桅：敌人的桅杆。
金槃：贵重的金盘。
一掷：一次性投出。
万人开：万人欢呼。
何当：何时能够。
为奏：向朝廷进献。
褒封典：表彰和封赏的典章。
酾酒：斟酒。
刲羊：宰羊。
亦快哉：也会非常痛快。

鉴赏

这首诗描绘了一次海战胜利的情景。诗人以豪迈的笔触描述了自己直接驾驶楼船冲击敌船，一掷千钧般地决定命运，使得敌人桅杆倒下，大批落水丧生。诗人期待着战功得到朝廷的认可和封赏，想象着凯旋之时，举杯痛饮，宰羊庆贺的畅快场景。整首诗充满了胜利者的自豪与期待，展现了古代将士的英勇与壮志。