鸟外无行迹，寒林引薜萝

拼音版原文

鸟niǎo外wài无wú行xíng迹jì，寒hán林lín引yǐn薜bì萝luó。

山shān中zhōng僧sēng已yǐ老lǎo，不bù信xìn雪xuě霜shuāng多duō。

注释

鸟外：视野之外。
无行迹：没有行人的踪迹。
寒林：寒冷的树林。
引：引导，这里指藤蔓缠绕。
薜萝：薜荔和萝藦，两种常攀援植物。
山中僧：山中的僧人。
已老：已经年迈。
不信：不相信。
雪霜多：冬雪和霜冻多。

翻译

视野之外没有行人的踪迹，寒冷的树林里藤蔓缠绕着薜荔和萝藦。
山中的僧人已经年迈，他不再相信冬雪和霜冻会带来太多的困扰。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的静谧图景。"鸟外无行迹"表明环境的宁静，连鸟儿都没有飞过，留下踪迹。"寒林引薜萝"则是通过寒冷的树林中藤蔓纠缠的形象，烘托出一种孤寂与荒凉的情趣。

"山中僧已老"一句，透露出时间的流逝和生命的沧桑，山中的僧侣已经年迈，这里不仅是指年龄，更是内心世界的沉淀。"不信雪霜多"则表现出这位老僧对于自然界变化的淡然，他可能早已看透红尘，对于外界的变幻不再存有惊奇之情。

整首诗通过对山林、鸟迹、老僧等景象的描写，展现了一个超脱世俗、自得其乐的意境。同时，也让人感受到时间流逝与生命无常的哲理。