于吾喜尚中，不厌千万泉

翻译

哪个人没有偏好和热爱，各自都有所偏爱。
对我来说，喜爱之中最不厌倦的是那千万道清泉。
我深知湟水曲折蜿蜒，远在南海之滨。
自从发现了海阳这个地方，便想在此终老一生。
奇形怪状的石头如同五岳，环抱着深邃的水潭。
水流湍急时像云朵翻涌，平静时如冰镜高悬。
我希望把海阳的美景，置于黄河洛水之间。
让那些喜爱山水的游客，来了就忘记归返。

注释

人谁：谁人，指任何人。
耽爱：深深的喜爱。
偏：偏好，特别的喜好。
吾：我。
喜尚：喜爱的事物。
中：之中。
不厌：不嫌弃，不厌倦。
千万泉：形容极多的泉水。
诚知：确实知道。
湟水：河流名，此处泛指远方的水。
曲：弯曲，这里指河流的曲折。
南海壖：南海边，壖指边境、边缘地带。
自从：打从，自从。
得：发现，得到。
海阳：海边向阳之地，此处特指一个地方。
终老焉：在此度过晚年。
怪石：形状奇特的石头。
状五岳：形状像五岳（中国的五大名山）。
旋回：环绕，盘旋。
枕：靠近，依傍。
深渊：深水处。
激繁：水流湍急的样子。
似涌云：像云朵涌动。
静同：平静时如同。
冰镜：比喻水面平静如冰、清澈如镜。
吾欲：我想要。
跨于：置于，放在。
河洛间：黄河与洛水之间，代指中原地区。
彼：那些。
云林客：喜爱山水的游客或隐士。
来游：前来游览。
皆忘还：都忘记了回去。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对海阳泉的喜爱与向往，以及他想要在那里终老的情感。开篇“人谁无耽爱，各亦有所偏”表明每个人都有自己的爱好和倾向，紧接着“我喜尚中，不厌千万泉”则点出了诗人对海阳泉的特别钟爱，即便是千万个泉水，他也不感到厌倦。

“于吾喜尚中”，这里的“尚中”可能指的是泉水清澈见底，或者是泉水味道适中的意思。接着两句“诚知湟水曲，远在南海壖”表明诗人对湟水的了解以及它与南海之间的距离。

“自从得海阳，便欲终老焉”则直接表达了诗人自从获得或发现了海阳泉之后，就想要在那里度过余生。接下来的两句“怪石状五岳，旋回枕深渊”描绘了一幅奇特的山水画面，其中“怪石”可能是指海阳一带独特的岩石地貌，“状五岳”则可能是比喻这些岩石雄伟如同五岳。

“激繁似涌云，静同冰镜悬”进一步描绘了泉水的两种状态，一方面是汹涌澎湃，如同天上的云朵；另一方面则是清静无波，如同挂在空中的冰镜。这两句通过对比的手法突出了海阳泉的灵动与宁静之美。

最后，“吾欲以海阳，跨于河洛间。使彼云林客，来游皆忘还”表达了诗人想要将海阳泉连同中原河洛一带，使得远来的游子们都能忘记回归的愿望。这不仅是对自然美景的赞美，也反映出诗人对于理想居所的追求。