莫惜维舟连夜语,三巴雅旧更无人
出处:《舟中赠鲜于孝叔》
宋 · 张嵲
六年相见倍相亲,欲话离忧恐怆神。
莫惜维舟连夜语,三巴雅旧更无人。
莫惜维舟连夜语,三巴雅旧更无人。
注释
六年:经过了六年的时光。相见:再次见面。
倍相亲:更加亲近。
欲话:想要谈论。
离忧:离别之忧。
恐怆神:恐怕会触动悲伤的情绪。
莫惜:不要吝啬。
维舟:停船。
连夜语:彻夜交谈。
三巴雅:古代巴蜀地区,这里泛指远方。
旧更:以往就很少有。
无人:没有别人。
翻译
六年后的重逢更加亲密深厚想聊起离别的忧愁怕会触动心弦
鉴赏
这首诗是宋代文学家张嵲的作品,名为《舟中赠鲜于孝叔》。诗人通过这短暂的六行,以深沉的情感和细腻的笔触,描绘了与故人的情谊和相见时难以言表的心情。
"六年相见倍相亲" 表达了时间隔绝后重逢时的感情更加浓厚,这种感觉在长时间的分别之后变得更加强烈。"欲话离忧恐怆神" 暗示了诗人内心深处的离愁和对未来不确定性的担忧,使得情感几乎要溢于言表,但又害怕一旦开口,悲伤的情绪会如潮水般涌来,难以控制。
"莫惜维舟连夜语" 这句诗表达了诗人希望与故人长时间地交谈,以弥补过往的遗憾和未尽之情。"三巴雅旧更无人" 则描绘了一种凄清的情景,三巴地区的古道现在已是一片荒凉,没有行人,只剩下昔日时光的回声。
整首诗通过对过去美好时光的追忆和现实孤独感受的抒发,展现了诗人深切的友情和对逝去岁月的无限留恋。