自是此土亦辛苦，雨作泥兮风为尘

注释

长安：古代中国的首都，这里指代繁华之地。
沾巾：哭泣，这里指悲伤或忧虑。
道行：道路行为，此处指人生道路。
寒暑：寒冷和炎热，代表四季更替。
朝暮：早晨和晚上，表示时间流逝。
车轮马迹：车轮和马蹄的痕迹，象征繁忙的交通。
辚辚：车轮滚动的声音。
辛苦：艰难困苦。
雨作泥兮风为尘：雨水使地面成为泥泞，风卷起尘土。
返复：反复无常。
无出门：不能出门。

翻译

在长安大道上何必哭泣呢，古人之道仍为今人遵循。
不论寒暑早晚，车轮马蹄声总是络绎不绝。
这片土地本就艰辛，雨水成泥，风起则尘土飞扬。
泥泞和尘土反复无常，大雨大风时人们难以出门。

鉴赏

这首诗描绘了长安大道上的日常景象，诗人邵雍以简洁的语言表达了对行人匆匆、生活艰辛的感慨。首句“长安道上何沾巾”暗示了道路的繁忙和行人不易流泪的坚韧，仿佛在说即使身处繁华都城，人们也无暇顾及泪水。接下来的“古时道行今时人”强调了历史的连续性，无论古今，人们都在这条大道上奔波劳碌。

“不知寒暑与朝暮”写出了时间的流逝和路人的忙碌，他们无暇关注天气变化，车轮马蹄声“常辚辚”，形象地展示了大道的喧嚣。诗人接着指出，“自是此土亦辛苦”，长安之地的生活节奏快且艰难，风雨如尘，道路条件恶劣。“泥尘返复不知数，大雨大风无出门”进一步渲染了环境的艰苦，大雨大风之时，人们几乎无法出行。

整体来看，这首诗通过描绘长安大道的景象，寓言式地反映了人生的艰辛与世事的变迁，展现了诗人对生活的深刻洞察和对人生的感慨。