学字书红叶，看骚些落英

拼音版原文

山shān户hù少shǎo曾céng扃jiōng，居jū贫pín易yì得dé清qīng。

秋qiū衣yī和hé月yuè卧wò，溪xī茗míng杂zá云yún烹pēng。

学xué字zì书shū红hóng叶yè，看kàn骚sāo些xiē落luò英yīng。

从cóng他tā头tóu早zǎo白bái，心xīn事shì本běn和hé平píng。

注释

山户：山居人家。
扃：关门。
贫：贫穷。
清：清净。
秋衣：秋季的衣服。
卧：躺下。
溪茗：溪边煮的茶。
杂云烹：与云雾一起烹煮。
学字：练习写字。
书：写。
红叶：红枫叶。
骚些：《楚辞》中的诗句。
落英：落花。
头早白：头发早早变白。
心事：内心的事物。
和平：平和。

翻译

山居的人家很少关门，因为家境贫寒反而容易心境清净。
秋天穿着单衣仰望明月，溪边煮茶与云雾相伴。
在红叶上练习写字，欣赏着《楚辞》中的落花。
任由头发早早变白，内心始终保持着平和的心境。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在深山中的生活情景。"山户少曾扃，居贫易得清"表达了诗人对简朴生活的向往和追求，以及这种环境能够带来心灵的宁静。

"秋衣和月卧，溪茗杂云烹"写出了诗人在深夜里与秋风共眠，伴随着溪水之声和云雾间的茶香，这是对山中生活情趣的一种描绘。

"学字书红叶，看骚些落英"则展现了诗人通过观察自然界中的变化，来学习书写和品味古典文学，如同用枯叶来比喻词句的流淌与优美。

"从他头早白，心事本和平"表达了诗人的豁达心态，即便是面对人生的种种磨难，他的心中依然保持着一种超脱和平静。

整首诗通过细腻的笔触，展现了一种超越尘世纷扰、与自然和谐共处的生活理念。沈说以其深厚的文学功底和对山林生活的独特体验，成功地将这种境界传达给读者，使人仿佛也能感受到那份远离喧嚣、心灵得以平静的美好。