乌奴楼阁起江皋，特地携樽上最高

拼音版原文

乌wū奴nú楼lóu阁gé起qǐ江jiāng皋gāo，特tè地dì携xié樽zūn上shàng最zuì高gāo。

城chéng阁gé带dài烟yān无wú十shí里lǐ，舳zhú舻lú衔xián运yùn过guò千qiān艘sōu。

个gè中zhōng官guān事shì暂zàn时shí少shǎo，明míng日rì吾wú生shēng依yī旧jiù劳láo。

未wèi到dào张zhāng灯dēng犹yóu晚wǎn渡dù，锦jǐn腰yāo催cuī拍pāi送sòng陶táo陶táo。

注释

乌奴：乌奴可能指乌衣巷或乌衣门，古代南京的名胜之地。
楼阁：高楼大厦。
江皋：江边的高地。
携樽：携带酒杯。
最高：最高峰。
城阁：城墙上的楼阁。
带烟：被雾气笼罩。
舳舻：船只首尾相接。
衔运：运输货物。
过千艘：超过一千艘船。
官事：公事，政务。
暂时少：暂时不繁忙。
明日：明天。
依旧劳：仍然忙碌。
张灯：点亮灯火。
犹晚渡：还早于夜晚过江。
锦腰：形容女子身姿曼妙。
催拍：催促节奏。
陶陶：形容心情愉快。

翻译

乌奴楼阁立在江边，我特意带着酒杯登上最高处。
城中的楼阁笼罩着薄雾，延伸不到十里，船只接连不断，多达上千艘。
在这其中，官事暂时不多，但明天的生活依然忙碌。
还未到夜晚点灯时分，我就已匆匆过江，伴随着热闹的船歌，心情愉快。

鉴赏

这首诗描绘了诗人郑刚中在四月二十日登上乌奴山楼阁的景象。他特意带着酒杯，选择最高处欣赏景色。远处的城市和江面笼罩在烟雾中，绵延十数里，繁忙的舟楫络绎不绝，运输船只众多。诗中透露出官场事务虽暂时减少，但诗人意识到人生劳碌还将继续。他还提到尚未到夜晚，渡口的灯火还未点亮，而江边的女子们已经急切地拍打着节奏，似乎在催促人们享受这悠闲时光。整体来看，这首诗通过自然景色与人间烟火的结合，表达了诗人对忙碌生活的感慨和对片刻宁静的向往。