秋风谁怒水中蟹，昨梦不疑杯里蛇

注释

怒：形容强烈的情绪，这里指秋风的力度大。
水中蟹：比喻或幻觉中的景象，可能象征着困扰或不安。
昨梦：指过去的梦境。
杯里蛇：同样可能的幻觉，也可能象征着恐惧或疑虑。
迸齿：形容牙齿因寒冷而颤动。
银粟粟：形容寒冷的感觉，像银粒般刺骨。
盐酪：泛指食物，可能暗示现实生活的必需品。
毗耶：古印度的一个地方名，这里可能象征僧侣的住所或修行之地。

翻译

秋风中谁在愤怒地搅动水面，让我误以为有螃蟹
昨晚的梦境中并未怀疑那是杯中的蛇

鉴赏

这首诗是宋代文学家方岳的作品，通过对自然景象和生动细节的描绘，展现了诗人特有的情感体验与哲理思考。

“秋风谁怒水中蟹”，这一句捕捉到了秋天萧瑟的气氛，蟹（河蟹）在水中似乎被秋风激怒，传达出一种自然界生灵因季节变换而引起的情绪波动。

“昨梦不疑杯里蛇”，则是诗人对梦境的一种描写，将梦中的景象与现实的物品（杯）联系起来，蛇在杯中，不仅增加了梦境的荒诞性，更暗示着诗人内心深处某些隐秘而复杂的情感。

“迸齿清寒银粟粟”，这里的“迸齿”形容声音轻微细碎，“清寒”则是秋天特有的气候特征，而“银粟粟”可能指的是月光或星辰，传递出一种冷冽而纯净的意境。

“不随盐酪供毗耶”，这一句中的“盐酪”是古代祭祀用的食品，“毗耶”则是一种神秘的祭祀行为。诗人通过这个细节，似乎在质疑或反思某种传统习俗和信仰。

整首诗既有对自然界的观察，也蕴含了对生命、梦境乃至宇宙的深刻思考，是一篇融合了自然写实与哲学思考的佳作。