大官羊肉非吾羡,一箸藜羹劣可尝
出处:《和林养正龟符惠诗》
宋 · 王迈
殿陛程文被十行,要搜鲠论献朝堂。
点头只欠饶三好,强项须教受一章。
耿耿古心增肮脏,茫茫俗眼笑荒唐。
大官羊肉非吾羡,一箸藜羹劣可尝。
点头只欠饶三好,强项须教受一章。
耿耿古心增肮脏,茫茫俗眼笑荒唐。
大官羊肉非吾羡,一箸藜羹劣可尝。
拼音版原文
注释
殿陛:宫殿的台阶。程文:奏章。
被:覆盖。
十行:多行。
搜鲠论:寻求坦诚的意见。
点头:表示同意。
只欠:只是缺少。
饶:多给。
三好:三个优点。
强项:强硬的性格。
受一章:接受一次训诫。
耿耿:忠诚坚定。
古心:古老的忠诚之心。
肮脏:被视为不被理解。
茫茫:众多的。
俗眼:世俗的眼光。
笑:嘲笑。
荒唐:荒谬。
大官羊肉:高官的丰厚待遇。
非吾羡:不是我所羡慕的。
一箸藜羹:一碗粗陋的藜羹。
劣可尝:勉强可以品尝。
翻译
殿堂之上,奏章排列成行,寻求直言献于朝廷。赞同你的意见,只是还差三个优点,强硬的性格也需接受一次训诫。
你那忠诚的心让人敬佩,却被世俗的眼光视为荒谬。
高官厚禄并非我所追求,一碗粗陋的藜羹已足够品尝。
鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的作品,名为《和林养正龟符惠诗》。从内容上看,诗人通过对比自己与那些在朝堂中争夺功名的人们,表达了自己的不慕虚荣、淡泊明志的情怀。
首句“殿陛程文被十行”描绘了一种场景,即朝廷中的官员为了升迁而竞相撰写文章,以期得到皇帝的赏识。紧接着,“要搜鲠论献朝堂”则是对这种现象的一种讽刺,意指这些人只知追求表面的功名,而不重实质。
接下来的“点头只欠饶三好,强项须教受一章”进一步揭示了诗人的不屑于此。诗中“耿耿古心增肮脏”则表明诗人自己怀抱着古人的高洁之心,不愿意被世俗的功利观念所玷污。而“茫茫俗眼笑荒唐”则是对那些只知追求物质享受、看不起有志之士的嘲讽。
最后两句,“大官羊肉非吾羡,一箸藜羹劣可尝”,诗人表达了自己对于高官厚禄并不羡慕,而是乐于过一种简单淡泊的生活,享受田园之乐。这也从侧面反映出诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。