曲江春浅人游少，尽日看山醉独回

拼音版原文

射shè策cè明míng时shí愧kuì不bù才cái，敢gǎn期qī青qīng律lǜ变biàn寒hán灰huī。
晴qíng怜lián断duàn雁yàn侵qīn云yún去qù，

暖nuǎn见jiàn醯xī鸡jī傍bàng酒jiǔ来lái。
箭jiàn发fā尚shàng忧yōu杨yáng叶yè远yuǎn，愁chóu生shēng只zhī恐kǒng杏xìng花huā开kāi。

曲qū江jiāng春chūn浅qiǎn人rén游yóu少shǎo，尽jìn日rì看kàn山shān醉zuì独dú回huí。

注释

射策：古代考试的一种方式，这里指参加科举考试。
明时：指政治清明的时代。
愧不才：对自己才能不足感到惭愧。
青律：指春天的风，象征生机。
寒灰：比喻消沉、无望的境况。
侵云去：形容大雁高飞。
醯鸡：古人认为醋鸡在温暖的天气活动，这里是春天的象征。
杨叶远：意指目标遥远。
杏花开：杏花早春开放，此处暗示时间流逝。
曲江：地名，唐代长安的著名景点，常有文人墨客游玩。
春浅：春天刚开始，水位尚浅。
人游少：游客稀少。
尽日：整日，整天。

翻译

在科举考试中我自愧没有才华，却还期望着春天能带来新的希望。
晴朗的天空下看着孤雁高飞入云，温暖的日子里看见醋鸡在酒边活动。
即便射箭时还在担忧目标太远，内心的忧虑只因怕杏花盛开的时节到来。
曲江的春水尚浅游客稀少，我整日赏山喝酒，独自一人醉后归来。

鉴赏

这首诗是唐代诗人卢肇的作品，名为《射策后作》。从内容来看，这是一首表达诗人内心感受和对文学创作自我期许与不足之感的诗句。

"射策明时愧不才，敢期青律变寒灰。"

这两句反映了诗人的自谦态度，他在射箭（即古代的一种文武考试方式）和制定策论（一种科举考试形式）的场合中感到自己的才能不足，对于文学创作的追求却又不愿意停止，希望能够像青石般坚硬而经久不衰。

"晴怜断雁侵云去，暖见醯鸡傍酒来。"

这两句描绘了一种静谧的自然景象和温馨的人情交流。在晴朗的天气中，看着大雁消失在远方的云层之中，同时感受到温暖的阳光照耀，似乎有人送来了美味的醋鸡与酒，传递着生活中的小确幸。

"箭发尚忧杨叶远，愁生只恐杏花开。"

这里诗人表达了对时间流逝和生命无常的担忧。箭一般射出，象征时间迅速流逝；而杨树的叶子虽然还远，但杏花即将开放，这些自然景象让诗人感受到生长与凋零的轮回，不禁心生忧虑。

"曲江春浅人游少，尽日看山醉独回。"

最后两句则描绘了诗人在一个春天的午后，独自漫步于曲折的小河边，这里的人迹稀少，让他有机会沉浸在山川之美中，最终酩酊大醉，一个人悠然返回。这是一个关于孤独与自然美景共鸣的画面。

整首诗通过对文学创作、时间流逝和人生感悟的深刻表达，展现了诗人的内心世界和艺术追求。