穷泉纤骨已成尘，幽草闲花二十春

拼音版原文

穷qióng泉quán织zhī骨gǔ已yǐ成chéng尘chén，幽yōu草cǎo闲xián化huà二èr十shí春chūn。

昔xī日rì相xiāng逢féng犹yóu是shì梦mèng，今jīn宵xiāo梦mèng里lǐ更gèng非fēi真zhēn。

注释

穷泉：深泉之下。
纤骨：瘦弱的骨骼。
已成尘：已经化为尘土。
幽草：野草。
闲花：无主的花朵。
二十春：二十个春天。
昔日：从前。
相逢：相遇。
犹是：还是。
梦：梦境。
今宵：今夜。
梦里：在梦中。
更非真：不再是真实的。

翻译

那深泉下瘦弱的骨骼早已化为尘土
二十个春天过去了，野草闲花静静地开放

鉴赏

这首诗描绘了一种时光流转、人事变迁的凄凉情怀。诗人通过对昔日友人生命消逝和自然景物年华更替的描述，表达了对过往美好时光的追念以及现实与梦境之间界限模糊的感慨。

"穷泉纤骨已成尘"一句，以一种哀婉的笔触讲述了昔日之人已经化作尘土，生命的脆弱和无常被鲜明地刻画出来。"幽草闲花二十春"则是对时间流逝的感叹，二十个春天过去了，那些隐蔽的野草与闲置的花朵见证了岁月的轮回。

"昔日相逢犹是梦"表达了诗人对于过往美好时光的怀念，如同一场梦境，而现实中已无法再次相遇。"今宵梦里更非真"则进一步强化了这种感觉，连梦中的相遇也不再是真的，这种叠层的虚幻感增添了一份深刻的人生无常之感。

整首诗语言朴素而情感深沉，通过对过往与现实、梦境与真实交织的描绘，展现了诗人深邃的情怀和对生命短暂的深切体悟。