客从南溟来，黄屋今在否

拼音版原文

客kè从cóng南nán溟míng来lái，黄huáng屋wū今jīn在zài否fǒu。

天tiān高gāo无wú消xiāo息xī，未wèi忍rěn即jí开kāi口kǒu。

注释

客：来访者，指远方的客人。
南溟：古代对南方大海的称呼，象征遥远的地方。
黄屋：古代帝王的住所，这里代指皇宫。
在否：还在吗，指是否还存在。
天高：天空高远，形容空间辽阔。
消息：这里指关于皇宫的消息或情况。
未忍：不忍心，没有勇气。
即开口：立即开口询问。

翻译

有位客人从遥远的南方海域而来
那里的皇宫现在是否依然存在

鉴赏

这首诗是宋代诗人文天祥的《祥兴第三十八》。从诗中可以看出，诗人在询问一位来自南方（南溟）的客人关于某地黄屋是否还存在的问题。黄屋通常指的是汉高祖刘邦的故居，象征着帝王之家或是权力的中心。在这里，诗人通过提及黄屋，可能是在探讨历史的变迁以及时光对物质和权力符号的影响。

"天高无消息"一句，则表达了诗人对于客人的来讯感到困惑，好像天空本应有所预示或指引，但现实中却没有任何迹象。这种写法既展现了诗人内心的矛盾与期待，也反映出诗人对未来不可知的担忧。

"未忍即开口"则透露出诗人的犹豫不决，可能是因为这个问题背后承载着复杂的情感和历史记忆，而非简单的寻常提问。诗中的每一句话都充满了深意，展现了诗人对传统与现实、历史与个人情感之间微妙关系的思考。