直埋今夜月,真失众人心
出处:《中秋无月同诸子二首 其一》
宋 · 苏辙
风雨来无定,泥涂日向深。
直埋今夜月,真失众人心。
云外天衢净,人间浊雾侵。
幽人久不寐,起坐夜愔愔。
直埋今夜月,真失众人心。
云外天衢净,人间浊雾侵。
幽人久不寐,起坐夜愔愔。
翻译
风雨的到来没有规律,道路日益泥泞难行。今晚的月亮被深深埋藏,失去了众人关注的目光。
云层之外的天空清澈,而人间却被污浊的雾气侵袭。
隐居之人长久无法入睡,夜晚寂静中起身坐立。
注释
风雨:形容风雨不定,天气变化无常。泥涂:指道路因雨水变得泥泞。
直埋:直接遮掩。
众人心:大众的视线或关注。
云外:远离尘世的地方,天空。
天衢:天空的道路,比喻广阔的天空。
浊雾:浑浊的雾气,象征世俗的困扰。
幽人:隐士,指孤独或避世的人。
不寐:不能入睡。
夜愔愔:形容夜晚静寂无声。
鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《中秋无月同诸子二首》中的第一首。诗人通过描绘风雨交加、道路泥泞的环境,暗示了中秋之夜没有明月的遗憾。"直埋今夜月"形象地表达了对月光被乌云遮蔽的失望,"真失众人心"则传达出人们对于赏月习俗未能如愿的失落感。接下来,诗人通过对比云外的洁净天空与人间的浑浊雾气,进一步强化了无月之夜的寂寥气氛。最后,诗人以"幽人久不寐,起坐夜愔愔"收尾,写出自己和朋友们因无月而难以入眠,深夜中寂静无声的情景,流露出淡淡的哀愁和对团圆之美的向往。整首诗寓情于景,情感深沉,展现了诗人中秋无月的独特感受。