燕尾归艎正稳，鸭头春水方深

注释

燕尾：比喻船尾。
归艎：归来的船只。
稳：平稳。
鸭头：形容江水形状如鸭头。
春水：春天的江水。
方深：正深。
楚棹：楚地的船桨，代指友人的船。
齐到：一起到达。
山阴：古代地名，今浙江绍兴一带。

翻译

燕子尾部的船归来平稳，鸭头形状的春天江水正深。
无法一同摇动楚地的船桨，与你一起到达山阴那地方。

鉴赏

此诗描绘了一幅春日游船图景。"燕尾归艎正稳"，形容船只的前端犹如燕子之尾，正在平稳地回返；"鸭头春水方深"，则是说船头像鸭子的头部，正行驶在春日渐渐深长的水面上。诗人通过这两句，展现了清明而又生机勃勃的春季景象。

"不得同摇楚棹"一句中，“不得”表达了一种遗憾或不情愿的情绪，“同摇楚棹”则是指与他人共同摇动船桨，可能是在说诗人并不愿意与他人一起划行，也许是因为想要独自享受这份宁静，或是有着某种心事难以言表。

最后一句“与君齐到山阴”，诗人表达了希望能与所爱之人共同前往山阴，"齐到"意味着诗人渴望的是一种和谐共处的状态。"山阴"不仅是自然景观的描绘，也可能寓意着某种心灵上的避世独立或是向往。

整首诗通过对春日水上之美景的描写，隐喻了诗人对于独处与和谐共处之间情感的抉择。