似闻难弟尤儒雅，好率诸郎副旦评

拼音版原文

忆yì与yǔ东dōng岩yán居jū里lǐ社shè，萝luó云yún松sōng月yuè共gòng诗shī盟méng。

伤shāng心xīn遂suì哭kū公gōng三sān世shì，堕duò泪lèi难nán招zhāo尔ěr九jiǔ京jīng。

领lǐng郡jùn抗kàng章zhāng生shēng掇duō祸huò，过guò庭tíng吟yín稿gǎo死sǐ留liú名míng。

似sì闻wén难nán弟dì尤yóu儒rú雅yǎ，好hǎo率lǜ诸zhū郎láng副fù旦dàn评píng。

注释

东岩居：地名，可能指诗人与友人相聚的地方。
萝云松月：自然景物，象征诗意的生活。
九京：古代对阴间的称呼，指去世后的另一个世界。
领郡抗章：担任郡守，敢于直言上书。
过庭吟稿：在家中遗留的诗稿，暗示诗人的文学成就。
难弟：兄弟中才能出众者，这里指诗人的兄弟。
副旦评：接续诗人的文学评判工作，类似于后继有人之意。

翻译

回忆起在东岩居的日子，与邻里结社，共赏萝藤、云雾、松树和明月，一起订下诗的约定。
悲伤至极，为你的三代人哭泣，眼泪无法招回你在九泉之下的灵魂。
担任郡守时，你上书直言惹来灾祸，但你的诗稿在家中流传，死后仍留下美名。
听说你的弟弟同样文雅有学识，他能带领众子弟，如同你的接班人，继续你的文学评价事业。

鉴赏

这首诗是宋代赵汝腾悼念友人赵岩云的作品，表达了对故人的深深怀念和对其才华的赞赏。首句“忆与东岩居里社”回忆起与赵岩云在家乡共同生活的时光，他们曾一起隐居山林，诗酒为伴。接着，“萝云松月共诗盟”描绘了他们之间深厚的诗歌情谊，如同自然界的美景一样纯粹。

诗人悲痛地感慨“伤心遂哭公三世”，表达了对赵岩云及其家族三代人的哀悼，情感深沉。后一句“堕泪难招尔九京”进一步强调了失去这位朋友的痛苦，难以将他从另一个世界召回。接下来，诗人提到赵岩云担任地方官时因直言而惹祸，“领郡抗章生掇祸”，但他以诗才留名后世，“过庭吟稿死留名”。

最后两句“似闻难弟尤儒雅，好率诸郎副旦评”是对赵岩云弟弟的赞扬，说他像其兄一样儒雅，能带领其他读书人继续传承家学和评价诗文。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对故人的敬仰和对友情的珍视。