谈天安用如邹子,扫地还应学赵州
出处:《次韵答张迪功坐上见贻张将赴南都任 其一》
宋 · 陈与义
足钱便可不须侯,免对妻儿赋百忧。
一笑相逢亦奇事,平生所得是清流。
谈天安用如邹子,扫地还应学赵州。
南北东西底非梦,心闲随处有真游。
一笑相逢亦奇事,平生所得是清流。
谈天安用如邹子,扫地还应学赵州。
南北东西底非梦,心闲随处有真游。
注释
足钱:足够的财富。侯:权贵。
赋:述说,表达。
清流:纯洁无暇的友谊。
邹子:儒家学者邹衍。
赵州:禅宗大师赵州和尚。
梦:梦境。
真游:真实的乐趣。
翻译
只要有足够的财富,就不必仰仗权贵,可以避免对妻子儿女诉说种种忧虑。即使是偶然的笑谈相遇,也是一件稀奇的事,我这一生所得到的,都是纯洁无暇的友谊。
与人交谈何必像儒家学者邹衍那样高谈阔论,打扫卫生也要学习禅宗大师赵州的简单心境。
无论身处何处,无论是南是北,是东是西,都不过是梦境一场,只要心静,何处都能找到真实的乐趣。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品,名为《次韵答张迪功坐上见贻·张将赴南都任(其一)》。诗中表达了诗人对于金钱与地位的看法,认为只要有足够的财富便无需追求侯爵之位,可以避免家庭中的忧虑。诗人认为与朋友的一笑相逢也是一种难得的快乐,他的人生追求更多的是内心的清净和淡泊。他以战国时期的思想家邹衍和禅宗高僧赵州为榜样,强调了日常生活的平凡中也能找到哲理和乐趣。最后,诗人认为无论身处何处,只要心境悠闲,都能在日常生活中体验到真实的乐趣,体现了他的超脱和豁达。整首诗语言朴素,意境深远,展现了诗人淡泊名利的人生态度。