劳将箬下忘忧物，寄与江城爱酒翁

注释

劳：劳烦，麻烦。
箬下：指箬叶包着的酒，古代的一种饮酒习俗。
忘忧物：指酒，可以让人忘却忧愁。
江城爱酒翁：江城的爱酒老人，代指诗人的一位朋友。
铛脚：古代的一种煮酒器具。
三州：指三个地方，具体不详，可能为诗人与友人曾共饮之处。
瓮头：酒瓮的口，这里代指饮酒的地方。
盈樽绿：酒满杯中，颜色碧绿。
饮作桃花上面红：形容饮酒后脸色变红，如桃花盛开。
殷勤：情意深厚，热忱。
西省：唐代尚书省的别称，代指朝廷。
南宫：古代对礼部的称呼，也是朝廷机构之一。

翻译

请把那能忘却忧愁的箬叶下的美酒，寄给江城那位爱喝酒的老翁。
不知何时能在那三个州的铛脚（酒器）边相聚，又何时能一起在瓮头（酒瓮边）共饮那第一杯?
倒满酒杯像竹叶般清绿，喝下后脸上泛起桃花般的红晕。
不要责怪我深情地醉后想起你，曾经在西省和南宫陪你共度时光。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品，表达了诗人对远方友人的思念和对美好酒宴的向往。开篇“劳将箬下忘忧物，寄与江城爱酒翁”两句，诗人通过寄送自酿的酒，表达了想要分享喜悦和暂时忘却烦恼的心情，同时也传达了对远方好友的思念之情。

“铛脚三州何处会，瓮头一盏几时同”两句中，“铛脚三州”指的是酒器的名称，而“瓮头一盏”则是形容美酒的盛宴。诗人通过这些意象，表达了对未来美好聚首场面的期待和渴望。

“倾如竹叶盈樽绿，饮作桃花上面红”两句，用鲜明的对比手法描绘了酒的色泽和人的醉态。诗人将清澈的酒液比喻为“竹叶”，而醉后的脸颊则如同春日里盛开的桃花，表现出一种恣意淋漓的生活态度。

“莫怪殷勤醉相忆，曾陪西省与南宫”两句，则是诗人对过往美好时光的回忆。这里的“殷勤”指的是深情厚谊，而“曾陪西省与南宫”则是对过往与友人共同游历的怀念。

整首诗通过对酒的描述和对友人的思念，展现了诗人温馨的情感世界以及他对美好生活片段的珍视。