正是如今江上好，白鳞红稻紫莼羹

拼音版原文

鹿lù巾jīn藜lí杖zhàng葛gě衣yī轻qīng，雨yǔ歇xiē池chí边biān晚wǎn吹chuī清qīng。

正zhèng是shì如rú今jīn江jiāng上shàng好hǎo，白bái鳞lín红hóng稻dào紫zǐ莼chún羹gēng。

注释

鹿巾：以鹿皮制成的头巾，古代文人的一种服饰。
藜杖：用藜草制作的手杖，常用于辅助行走。
葛衣：葛麻织成的衣服，透气凉爽。
晚吹清：傍晚的凉风。
正是如今江上好：指当前时节江边的风景最美。
白鳞：代指白色的鱼。
红稻：红色的稻米，形容稻米的色泽。
紫莼羹：用紫色莼菜做成的汤，是江南地区的传统美食。

翻译

头戴鹿皮巾，手拄藜草杖，身穿轻薄的葛布衣，雨停后傍晚的风带着凉意。
此刻江边的景色正美，有鲜美的白鱼、红稻和紫色的莼羹可供品尝。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江边雨后清新的景象。"鹿巾藜杖葛衣轻，雨歇池边晚吹清"两句，通过对人物装束的描写和环境气氛的渲染，展示了一个静谧而宁静的画面。"正是如今江上好，白鳞红稻紫莼羹"则直接点明了诗人认为当前这种景象最美丽，同时对江边的水生生物和农作物进行了描绘，色彩丰富，给人以视觉上的享受。

此诗通过简洁的语言和鲜明的意象，不仅展示了诗人对于自然之美的独到感受，也表达了一种超脱尘世、悠然自得的情怀。