皇华万里赴临洮，亲向君王乞骑曹

拼音版原文

皇huáng华huá万wàn里lǐ赴fù临lín洮táo，亲qīn向xiàng君jūn王wáng乞qǐ骑qí曹cáo。

合hé为wèi圣shèng朝cháo修xiū马mǎ政zhèng，可kě容róng穷qióng邑yì试shì牛niú刀dāo。

横héng驱qū旌jīng节jié半bàn天tiān下xià，自zì许xǔ才cái名míng一yī世shì豪háo。

早zǎo晚wǎn西xī来lái八bā千qiān匹pǐ，九jiǔ重zhòng何hé似sì答dá贤xián劳láo。

翻译

皇家使者远赴临洮，亲自向君王请求骑兵职务。
他希望能为朝廷完善马政，也让小城有机会展现才能。
他的旗帜横扫半壁江山，自认为是当世豪杰。
期待不久的将来能带回八千匹骏马，朝廷如何酬谢他的辛劳呢？

注释

皇华：指皇帝的使臣。
临洮：古代地名，位于今甘肃境内。
乞骑曹：请求担任骑兵官职。
圣朝：指当朝朝廷。
穷邑：偏远的小城。
试牛刀：比喻初露才华。
旌节：古代的一种旗帜，象征权力和使命。
自许：自认为。
八千匹：极言数量多，象征壮志。
九重：指皇宫，因有九重门而得名。
贤劳：贤能者的辛劳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世所作的《都下送外舅任知县赴茶马司辟》，表达了对外舅即将前往茶马司任职的勉励和期待。首句“皇华万里赴临洮”描绘了外舅出使的壮丽场景，显示出其使命的重要性和长途跋涉的艰辛。次句“亲向君王乞骑曹”则写出外舅积极争取职位，表现出他的进取精神。

“合为圣朝修马政”表明外舅此行是为了国家的马政建设，体现了对国家大计的贡献。“可容穷邑试牛刀”则是鼓励他即使在基层也能发挥才能，如同初露锋芒的牛刀。接下来，“横驱旌节半天下”象征着外舅的威仪和豪迈气概，预示他在新岗位上将有所作为。

最后两句“早晚西来八千匹，九重何以答贤劳”表达了诗人对外舅期望能取得显著成绩，朝廷能以厚待回报他的辛劳和才能。整首诗洋溢着对亲人的祝福和对国家忠诚的热情，展现了诗人深厚的情感和对人才的赞赏。