傲吏非凡吏，名流即道流

拼音版原文

傲ào吏lì非fēi凡fán吏lì，名míng流liú即jí道dào流liú。

隐yǐn居jū不bù可kě见jiàn，高gāo论lùn莫mò能néng酬chóu。

水shuǐ接jiē仙xiān源yuán近jìn，山shān藏cáng鬼guǐ谷gǔ幽yōu。

再zài来lái迷mí处chù所suǒ，花huā下xià问wèn渔yú舟zhōu。

注释

傲吏：指性格孤傲、超凡脱俗的官员。
非凡吏：不同于普通官员的杰出人物。
名流：社会上有声望、有影响力的人物。
道流：指道家的高人或隐士。
隐居：隐藏在偏远的地方，不与世俗交往。
高论：高深的见解或理论。
酬：回应，满足。
仙源：传说中的神仙居住之处，象征着超凡脱俗的境界。
鬼谷幽：鬼谷子是古代隐士，此处形容山中隐秘而幽深。
再来：再次来访。
迷处所：迷失的地方，可能指隐居之处。
渔舟：打渔的小船，代指渔夫或当地居民。

翻译

傲慢的官员不同于一般的官员，名流人物如同道家的高人。
他们隐居深山，难以寻觅，高深的见解无人能及。
这里的山水接近仙境，深藏着如鬼谷子般隐秘的智慧。
如果再来此地，我将在花丛中向打渔的人询问路径。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之人的生活状态和心境。开篇“傲吏非凡吏，名流即道流”表明隐者对于世俗的官职和名声持有超然的态度，不以普通官员或名士自居。这反映出诗人对社会的冷眼相看以及追求精神自由的心理。

“隐居不可见，高论莫能酬”则是说隐者的生活深居简出，不为世人所知晓，他的高远思想也不被外界理解和回应。这里的“高论”可能指诗人的哲学思考或文学创作，这些都是超越常人理解范围的。

接下来的“水接仙源近，山藏鬼谷幽”描绘了隐者的居所环境，是一处与世隔绝的幽深之地。水流通向仙境般的地方，山中藏有古老传说中的神秘幽谷，这种景象不仅自然美丽，也映射出诗人追求超凡脱俗的心灵世界。

最后“再来迷处所，花下问渔舟”则是诗人在这种环境中，再次来到自己心灵的栖息之地。在鲜花盛开的河岸边询问着渔船，这里可能暗示诗人对于生活的质朴和平静有着深深的向往。

整首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于世俗生活的超脱以及追求精神自由的心境。同时，也表现了诗人对于大自然的热爱和依恋，以及他那种淡泊明志、隐逸自适的人生态度。