草堂新杜曲,诗格旧临川
出处:《和复岫庵赓酬之什 其一》
宋 · 郑清之
胜地来休沐,山程懒忌前。
草堂新杜曲,诗格旧临川。
客乘千珠履,翁琴百涧泉。
参寻幽路滑,空想石头禅。
草堂新杜曲,诗格旧临川。
客乘千珠履,翁琴百涧泉。
参寻幽路滑,空想石头禅。
注释
胜地:优美的地方。休沐:放松休息。
山程:山中的旅程。
懒忌:懒于。
草堂:住所或书房。
杜曲:古代地名,以诗歌闻名。
诗格:诗风,风格。
旧临川:沿袭临川的风格。
客乘:客人穿着。
千珠履:镶嵌珠宝的鞋子。
翁琴:老翁的琴声。
百涧泉:众多山涧汇成的泉水。
参寻:探索。
幽路:幽深小径。
滑:湿滑。
空想:只能想象。
石头禅:石头上参悟的禅意。
翻译
在优美的地方来放松休息,山中的旅程懒于急促前行。草堂位于新的杜曲之地,我的诗风依旧沿袭临川风格。
客人穿着镶嵌珠宝的鞋子,老翁弹奏着来自百涧泉的琴声。
探索幽深的小径有些湿滑,只能空想那石头上参悟的禅意。
鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的作品,描绘了他在一个优美的胜地享受休憩时光的情景。首句"胜地来休沐"表达了诗人对眼前环境的喜爱,选择在这里放松身心。"山程懒忌前"则流露出他对旅途的轻松态度,不急于赶路。
"草堂新杜曲"暗示他身处类似唐代杜甫居住的优美乡村,富有诗意。"诗格旧临川"进一步强调他的文学追求,以临川(王安石的故乡)的文风为榜样。接下来的"客乘千珠履,翁琴百涧泉"描绘了客人穿着华丽的鞋子漫步,而老翁则在流水声中弹奏古琴,营造出宁静和谐的画面。
最后两句"参寻幽路滑,空想石头禅",诗人漫步在幽深的小径上,路面湿滑,不禁引发他对禅宗思想的沉思,但并未实际参禅,只是心中有所感悟。整首诗通过细腻的描绘和意象,展现了诗人闲适的生活情趣和对禅意的追求。