但愿花村无吠犬，时呼薄酒背眠牛

注释

田园：乡村田野。
晚春：春季后期。
田蚕：养蚕。
休：停止。
榆荚：榆树的果实。
雨酣：雨下得畅快。
新水滑：雨水滋润的新鲜水面。
薄寒收：微寒逐渐消退。
青枫：青色的枫树。
蛾子：蚕蛾。
桑月：养蚕的月份。
鹂鹒：黄鹂鸟。
花村：开满鲜花的村庄。
吠犬：狗叫声。
薄酒：淡酒。
背眠牛：背靠在牛背上休息。

翻译

田园的生机在晚春时节最为旺盛，暂且不说田间的蚕事和农事都已暂停。
榆树荚在雨中饱满，新水显得格外光滑，楝花在微风中轻轻摇曳，薄寒也渐渐消退。
青色枫叶下的蛾子催促着养蚕的月份，绿树间黄鹂的鸣叫宣告着麦子的丰收季节。
只希望村庄里没有烦人的狗吠，时而能小酌一杯，背靠着牛儿小憩。

鉴赏

这首宋诗《春日田园杂兴五首(其五)》是陈希声所作，描绘了晚春时节的田园景象。诗人以细腻的笔触，展现了春耕与蚕事的宁静与和谐。

首句“田园兴在晚春头”，点明了诗人对田园生活的热爱，尤其喜欢这个季节的到来。接下来，“且说田蚕两事休”暗示了农事的繁忙暂告一段落，田间劳作与养蚕工作都进入了相对闲暇的时期。

“榆荚雨酣新水滑，楝花风软薄寒收”两句，通过描绘榆荚在雨中滋润，楝花随风轻轻摇曳，以及微寒逐渐消退的场景，展现出春天的生机与温暖。诗人运用“雨酣”和“风软”等词，形象地传达出春雨的润泽和春风的柔和。

“青枫蛾子催桑月，绿树鹂鹒报麦秋”进一步描绘了自然界的时令变化，青枫上的蛾子催促着桑叶的生长，而黄莺的鸣叫预示着麦子的丰收。这两句寓言丰富，充满诗意。

最后，“但愿花村无吠犬，时呼薄酒背眠牛”表达了诗人对田园生活的理想愿景：一个没有扰攘、宁静祥和的村庄，人们可以悠闲地品酒，甚至在午后的阳光下与牛共眠，享受田园生活的恬淡与自在。

整体来看，这首诗以清新自然的语言，描绘了晚春田园的美景，流露出诗人对田园生活的深深热爱和向往。