于此无奇策，苍生奚以为

拼音版原文

习xí公gōng有yǒu遗yí坐zuò，高gāo在zài白bái云yún陲chuí。
①

樵qiáo子zǐ不bù见jiàn识shí，山shān僧sēng赏shǎng自zì知zhī。
②

以yǐ余yú为wèi好hǎo事shì，携xié手shǒu一yī来lái窥kuī。

竹zhú露lù闲xián夜yè滴dī，松sōng风fēng清qīng昼zhòu吹chuī。

从cóng来lái抱bào微wēi尚shàng，况kuàng复fù感gǎn前qián规guī。
③

于yú此cǐ无wú奇qí策cè，苍cāng生shēng奚xī以yǐ为wèi。

注释

习公：指习凿齿，东晋名士。
遗坐：遗留的居所。
白云陲：白云边，形容高远之地。
樵子：砍柴的人。
识：识别，察觉。
好事：喜好，对事物有浓厚兴趣。
窥：偷看，此处指游览。
竹露：竹叶上的露水。
松风：松树间的风。
微尚：淡泊的志向，隐逸的生活态度。
前规：前人的榜样或规劝。
奇策：奇特的计策，解决问题的办法。
苍生：百姓。

翻译

习公留下的旧居，坐落在白云的边缘。
樵夫不识此景致，唯有山僧能欣赏。
他们认为我是好奇者，于是拉我一同前来观赏。
夜晚竹叶上露珠滴落，白天松林间清风徐来。
我一直秉持着淡泊之志，更何况又受到前人的启发。
在此处我并无奇思妙策，那么百姓依靠什么呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在深山中的生活情景。开篇"习公有遗坐，高在白云陲"，即点明了场所，是一处位于白云深处的古老居所，这里的“习公”可能是对某位前辈隐者的尊称，而“遗坐”则指其留下的居住之地。接下来的"樵子不见识，山僧赏自知"，表明这个地方偏远，只有樵夫（采集柴火的人）和山中的僧人才能知道这里的存在，这里充满了隐逸的意味。

诗人继续写道："以余为好事，携手一来窥。竹露闲夜滴，松风清昼吹"，表达了诗人对这处幽静之地的向往和欣赏。在这里，时间似乎变得缓慢，夜晚竹叶间的露水轻声滴落，白天则是松林中清新的风吹拂过，这些都是大自然最纯粹的声音。

"从来抱微尚，况复感前规"一句，则是诗人表达自己对于古人隐逸生活方式的向往和赞美。"于此无奇策，苍生奚以为"最后两句，诗人似乎在说，在这样一个远离尘世的地方，不需要什么特别的计谋或策略，只要顺其自然地活着，就已是最好的选择。

整首诗通过对山中生活的描绘和对隐逸生活方式的赞美，展现了诗人对于超脱世俗、归于自然的向往之情。