树引江流得自滋，不虞波浪齧根基

拼音版原文

树shù引yǐn江jiāng流liú得dé自zì滋zī，不bù虞yú波bō浪làng齿chǐ根gēn基jī。

原yuán言yán捧pěng土tǔ加jiā培péi植zhí，长cháng荫yìn行xíng人rén暍yē暑shǔ时shí。

注释

树：指代植物。
引：引导，汲取。
江流：江水的流动。
得自滋：自然而然地生长。
不虞：没有预料到。
波浪：江中的起伏波动。
齧：侵蚀，咬食。
根基：植物的根部。
愿言：希望如此。
捧土：用手捧起泥土。
加培植：增加土壤的培植。
长荫：长久地提供阴凉。
行人：路上行走的人。
暍暑时：炎热的夏天。

翻译

树木汲取江水自然生长
未料到水浪会侵蚀根部

鉴赏

这首诗描绘了一棵大树生长在江边，汲取江水滋养，然而却面临被水流侵蚀根基的危险。诗人胡寅以树为喻，表达了对事物兴衰的感慨。他希望有人能像捧土培植那样，帮助这棵树稳固根基，让它能继续庇荫行人，抵挡酷暑。整首诗寓言性强，体现了诗人对生态保护和人事扶持的深沉思考。