王侯真梦耳，穴蚁更论功

注释

海市：海市蜃楼，自然现象，因光线折射形成的虚幻景象。
萧索：荒凉、冷落。
杯盘：酒杯和餐具，代指宴饮。
乐土风：乡土风俗，欢乐的气氛。
郡楼：郡城的楼阁。
山向背：山的起伏变化。
村坞：村落周围的围栏或围墙。
树青红：青翠的树木与红色的树叶。
玉麈：玉柄麈尾，古代名士常持以显示身份。
夷甫：王夷甫，西晋名士，这里借指不切实际的人。
牙筹：古代计数用的竹签或象牙签。
阿戎：阿戎指晋朝的权臣王衍，这里嘲讽权贵无知。
王侯：古代贵族或有权势的人。
真梦耳：真实的梦境，比喻虚幻不实。
穴蚁：蚂蚁，比喻地位卑微的人。
论功：谈论功劳，讽刺其不切实际的行为。

翻译

海市蜃楼在荒凉中显现，杯盘间洋溢着乡土气息。
郡城楼阁随着山势起伏，村庄环绕的田舍绿树红叶相映。
嘲笑名士王夷甫，轻视权贵如阿戎。
王侯们的荣华只是梦幻，如同蚂蚁争论功劳般微不足道。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱凡尘、远离喧嚣的田园生活。"海市从萧索，杯盘乐土风"表达了诗人对于自然之美的享受与赞赏，其中“海市”指的是幻像中的美好，“萧索”形容环境的清幽，而“杯盘”则是宴席上的佳肴和音乐，整句营造出一派逸乐田园的意境。

"郡楼山向背，村坞树青红"诗人通过对山川、建筑和树木色彩的描绘，更深入地表达了自己对于自然美景的感受和融合。郡楼作为官府所在，背对着山似乎在告诉我们诗人更愿意选择与世隔绝的生活。

"玉麈嗤夷甫，牙筌陋阿戎"一句中“玉麈”、“牙筌”等词汇都是古代乐器的名称，这里通过对音乐之美的描述，进一步渲染了诗中的意境。这些乐器在田园生活中被演奏出来，更增添了一份悠闲自得的气氛。

"王侯真梦耳，穴蚁更论功"则是说那些追求权力和地位的人，那些为功名利禄而奔波的人，他们所追求的一切在诗人看来不过是一场梦。而诗人自己，则像蚂蚁一样在自己的小世界里忙碌着，寻找属于自己的价值和成就。

整首诗通过对比官府与自然、权力与个人价值的描写，表现了诗人对于超然物外生活的向往，以及对于内心宁静与自我实现的追求。