凉风吹暑天气晶,桑蓬悬门君始生
风尘澒洞每一见,令我耳目开聪明。
凉风吹暑天气晶,桑蓬悬门君始生。
黄公垆头开瓮卣,压酒劝我频频倾。
浮浮瓦缶清复浊,田翁侑坐酌康爵。
酒酣起舞为君寿,葛天之民无此乐。
浮云世故未可期,有酒不饮将何时。
人生少壮不行乐,看我青鬓今成丝。
三山瑶草徒闻语,碧海蟠桃在何许。
相期惟愿待清时,努力兴门绳祖武。
注释
豫章:古地名,今江西南昌一带。风尘澒洞:形容旅途艰辛,风尘仆仆。
耳目开聪明:使人心智清醒,耳聪目明。
葛天之民:传说中的远古淳朴人民。
清时:太平盛世。
绳祖武:遵循祖辈的遗志和传统。
翻译
豫章的贤才如同晨星,卓异出众在人群。每次风尘仆仆相见,都让我精神焕发,耳聪目明。
凉风驱散暑热,桑叶飘摇门上挂,你的出生带来新生。
黄公酒店开启酒坛,频频劝酒让我畅饮。
瓦罐中的酒清澈浑浊交替,田翁陪伴对酌,举杯祝健康。
酒醉后起身舞蹈为你祝寿,那如葛天之民般的快乐,世间难寻。
世事如浮云难以预料,有酒不饮何时是尽头。
人生应趁着年轻享受欢乐,看看我如今青丝已成白发。
三山的瑶草只是传说,碧海蟠桃究竟何处寻觅。
只愿在清平盛世相约,继承祖业,发扬光大。
鉴赏
这首诗是元代诗人胡天游的作品,名为《罗节仲生旦招饮田家》。从诗中可以感受到诗人对朋友的深厚情谊和对美好生活的向往。
"豫章诸仲如晨星,节也落落人中英。" 这两句描绘了早晨星光下的景象,诗人将友人的英俊比作清晨的星辰,既赞扬了朋友的才华和品格,也表达了自己对美好事物的追求。
"风尘澒洞每一见,令我耳目开聪明。" 这两句则表现了诗人与友人的相遇让自己的感官更加敏锐,如同耳目的净化,让他能更好地感受和理解世界。
"凉风吹暑天气晶,桑蓬悬门君始生。" 这里的描述是夏日的清凉风景,桑树和蓬草都象征着农家生活的宁静与美丽,同时也暗示了诗人对田园生活的向往。
"黄公垆头开瓮卣,压酒劝我频频倾。" 这两句写的是朋友间相聚饮酒的情景,其中“黄公”可能是指一位品德高尚的人物,“压酒”则表明了友情的深厚和欢乐。
"浮浮瓦缶清复浊,田翁侑坐酌康爵。" 这里的“浮浮瓦缶”形容的是酒杯中酒水的流动不息,而“田翁侑坐酌康爵”则是诗人与朋友在田园间饮酒畅谈的情景,表现了对简单生活的享受和满足。
"酒酣起舞为君寿,葛天之民无此乐。" 这两句表达了在美好时光中举杯祝福对方健康长寿,并且认为这种田园间与朋友共度的时光,是世人难得的快乐。
"浮云世故未可期,有酒不饮将何时。" 这里的“浮云世故”指的是世事无常,未来不可预测,而“有酒不饮将何时”则是诗人对于珍惜当下美好时光的态度。
"人生少壮不行乐,看我青鬓今成丝。" 这两句表达了人生应当及时行乐,不要错过青春年华,诗人通过自己的头发由黑转白,感慨时间易逝和生命的短暂。
"三山瑶草徒闻语,碧海蟠桃在何许。" 这里的“三山瑶草”和“碧海蟠桃”都是美好事物的象征,但诗人却只是听闻其名,而未亲眼所见,表达了对遥远美好的向往。
"相期惟愿待清时,努力兴门绳祖武。" 最后两句则是诗人对于未来美好生活的期待和对家族事业的希望,他希望在一个更加清明的时代里,能够发扬光大自己的家族和家风。
总体来说,这首诗通过田园生活的描写,表达了诗人对于友情、美好生活的珍惜,以及对未来美好生活的期待。诗中充满了对自然美景的赞美和对人生乐趣的享受,是一首充满诗意和哲理的作品。