池上有门君莫掩，从教野客见青山

拼音版原文

暂zàn凭píng春chūn酒jiǔ换huàn愁chóu颜yán，今jīn日rì应yìng须xū醉zuì始shǐ还hái。

池chí上shàng有yǒu门mén君jūn莫mò掩yǎn，从cóng教jiào野yě客kè见jiàn青qīng山shān。

注释

暂凭：姑且、暂且。
春酒：春天的美酒。
愁颜：愁苦的脸色。
今日：今天。
醉始还：喝到微醺才回家。
池上：池塘上面。
门：门。
君：你。
莫掩：不要关闭。
野客：随意来访的人。
见：看见。
青山：青翠的山。

翻译

暂且借着春天的美酒来换掉愁容，今天应该喝到微醺才回家。
池塘上面有门，请不要关上，让那些随意来访的客人也能看见青翠的山色。

鉴赏

诗人以春酒暂忘愁绪，今日饮酒直至醉方可归去。池畔有门，不必闭之，让远来的客人也能欣赏到眼前的翠绿山色。这两句诗描绘了一幅生动的画面，透露出诗人对自然美景的热爱，以及希望与朋友共享这份美好时光的情怀。