献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘

注释

献花：献花游赏。
木兰桡：木兰花舟。
细雨：小雨。
湿：打湿。
翠翘：装饰有绿色羽毛或饰品的头饰。
芳洲：长满花草的水洲。
杜若：一种香草。
吴儿：指吴地的人。
楚辞：古代楚国的一种文学体裁。
招：召唤，引申为美景。

翻译

少女们划着木兰花舟献花游赏，细雨中船桨轻摇，水汽打湿了她们头上的翠翘装饰。
广阔的水洲上生长着香草杜若，当地的吴地青年却不懂得欣赏楚辞中的美景召唤。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品，体现了他特有的豪放与自在。诗中“献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘”两句描绘了一幅生动的画面：游女手持木兰花，在细雨和斜风中行走，她的衣饰因湿气而显得更加翠绿。这里不仅展示了苏轼对自然美景的观察，更表现出他对生活情趣的享受。

“无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招”两句，则表达了诗人对传统文化的自信与幽默。芳洲盛产杜若（一种香草），而吴地的孩子们虽然不懂得《楚辞》中的典故，但仍能在自然中找到乐趣。这既是对传统文化的一种调侃，也反映了苏轼对于生活本身的热爱和接受。

整首诗通过生动的意象与深邃的情感，展现了诗人豁达的心态和他独特的艺术风格。