安得鸡冠数棱田，便可诛茅此居止

翻译

北风吹过，云朵落下，落在寒冷的水面，我们逆着波浪划船前行五里。
层层山峦环绕空中，拥抱着丛生的岩石，仿佛万把利剑直指天空，翠绿的烟雾从山脊升起。
草木的枝叶各自独特，鸟兽的羽毛也奇特诡异。
如何能得到像鸡冠一样的多棱田地，这样就可以在这里建造茅屋居住了。

注释

北风：寒冷的冬季之风。
寒水：冰冷的水面。
逆波：逆着水流方向。
层峦：重叠的山峰。
丛石：密集的岩石。
翠烟：青翠的烟雾。
殊别：显著不同。
禽虫：鸟类和昆虫。
鸡冠：形容田地形状像鸡冠。
诛茅：砍伐茅草以建造房屋。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，诗人以鲜明的笔触勾勒出北风凛冽、波涛汹涌的景象，以及层峦叠嶂、丛石参差的奇峰异石。同时，诗中还透露出一种超然物外的情怀和对自然界独特生命形态的观察与赞美。

北风吹云落寒水，这一句设定了整个景象的背景，是一个冬日凛冽的北风呼啸着，将云朵吹得低垂，似乎连水面都被这寒气侵袭，变得异常清冷。逆波刺船行五里，则展现了诗人在这样的环境中依然乘舟前行的情景，逆流而上，波涛如刀，这种境遇需要极大的勇气和力量。

层峦夹空抱丛石，万剑侧脊翠烟起。这两句则是对山石的细致描写。层峦意味着连绵不绝的山峰，它们在天空中形成了一个个小世界，每一座山峰都像是把一块块巨大的石头抱在胸前，而这些石头又生长着丛生的植被，万剑侧脊则形容山峦之峻峭，如同无数利剑刺向天际，在阳光的照射下，翠绿的烟气升腾，增添了一份神秘和壮丽。

草木枝叶自殊别，禽虫羽毛亦奇诡。这两句诗转而描绘了自然界中生命的多样性。每一株草木，每一根枝条，每片叶子，都有着自己的独特之处；同样的，飞鸟走兽，它们的羽毛和体毛，也各具匠心，形态奇异。

安得鸡冠数棱田，便可诛茅此居止。这最后两句则是诗人对这种自然界的赞美和向往。鸡冠数棱田，是指山峰间开辟出的一块块平坦之地，如同鸡冠一般排列，诗人希望能够在这样的地方找到一片可以安身立命的地方，即使是茅草覆盖的简陋居所，也愿意在此停留。

整首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人的豪放情怀和深厚的山水之恋，同时也透露出一种超脱尘世的精神追求。