见说近来挥彩笔，字皆飞动有功夫

注释

西游：指《西游记》中的主角孙悟空等人的旅程。
师书：师父的书信。
篆图：篆刻图谱，古代的一种艺术形式。
莲社：佛教社团，这里指友情或约定。
橘洲居：可能指一个特定的地方，也可能象征共同的生活经历。
青云：比喻高位或理想境界。
长卧：长久静养或隐居。
白酒：泛指美酒。
挥彩笔：挥洒彩色的笔墨，形容书法创作。
字皆飞动：字迹灵动，富有生气。
功夫：这里指书法技艺。

翻译

长久以来无法得到师父的书信，看到物品就引发无尽思念，翻阅篆刻图谱以寄托情感。
深厚的友情未曾忘记莲社的约定，深厚的交情曾共度橘洲的生活时光。
在青云之上如同战场，适合长久静卧，品着美酒助我吟诗，不要轻易打破这样的宁静。
听说最近你挥洒彩色的笔墨，字迹灵动，显然你在书法上花费了不少功夫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范杲写给宣义大师英公的一首寄怀之作。诗中表达了作者对大师的深深思念之情，以及对过去共同生活的回忆。首句“西游久不得师书”透露出对大师音讯的期盼和久未联络的遗憾，"睹物相思展篆图"则通过看到物品引发对大师的思念，进而展开篆图（可能指书法作品）寄托情感。

第二句“情厚未忘莲社约”提及莲社，暗示他们之间有过深厚的友情和共同的志趣，"分深曾伴橘洲居"进一步回忆他们在橘洲共度的时光，体现了深厚的友谊和默契。接下来，“青云作阵宜长卧”表达诗人希望大师能在功成名就后依然保持淡泊名利的生活态度，"白酒资吟莫破除"则劝大师在闲暇时以诗酒自娱，享受生活。

最后两句“见说近来挥彩笔，字皆飞动有功夫”是对大师近期创作的赞美，称赞他的书法技艺日益精进，字如飞动，显示出深厚的艺术功底。整首诗情感真挚，语言流畅，既表达了对大师的敬仰，又寄托了对友情的怀念，是一首富有深情的寄怀诗。