赖有杯中物，愁怀得暂平

注释

杖藜：拐杖。
乘兴：兴致勃勃。
佳处：美景之处。
关情：触动情感。
白石：洁白的石头。
溪流浅：溪水清澈见底。
黄花：黄色的菊花。
篱落清：篱笆边的清净。
林烟：树林中的雾气。
经雨薄：被雨水冲淡。
野日：野外的阳光。
傍山明：映衬着山色更显明亮。
赖有：幸亏有。
杯中物：杯中的酒。
愁怀：忧愁的心情。
暂平：暂时平息。

翻译

我撑着藜杖乘着兴致出门游赏，美景总能触动我的情怀。
清澈的溪流上铺着洁白的石头，黄色的菊花在篱笆边静静开放。
雨后的树林雾气变淡，野外的太阳在山边显得格外明亮。
幸好有杯中的美酒，能让我的忧愁暂时得到平息。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在自然中的情感流露，通过对景物的细腻描写，表达了诗人对于美好场所的钟爱之情以及内心的愁怀。开篇“杖藜乘兴出，佳处每关情”显示了诗人手持拐杖，随兴而至，对于那些美丽的地方都充满了深厚的情感。

接下来的“白石溪流浅，黄花篱落清”则是对自然景物的具体描绘，白石溪水清澈见底，黄花围成的篱笆清新可爱，这些都是诗人所钟情的景致。紧接着“林烟经雨薄，野日傍山明”展示了经过细雨洗礼后的林间烟雾，以及在山旁宁静的日光，这些意象让人感到一种淡远与清新。

最后，“赖有杯中物，愁怀得暂平”则透露出诗人的内心世界，他通过饮酒来暂时地平复自己的忧愁和怀念。这不仅反映了古代文人借酒浇愁的情感特点，也体现了诗人在面对生活中的种种不如意时，寻求心理慰藉的一种方式。

整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对自然美景的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人独特的情怀与审美观。