到头江畔从渔事，织作中流万尺篊

拼音版原文

一yī夜yè秋qiū声shēng入rù井jǐng桐tóng，数shù枝zhī危wēi绿lǜ怕pà西xī风fēng。
霏fēi霏fēi晚wǎn砌qì烟yān华huá上shàng，

淅xī淅xī疏shū帘lián雨yǔ气qì通tōng。
君jūn整zhěng轮lún蹄tí名míng未wèi了le，我wǒ依yī琴qín鹤hè病bìng相xiāng攻gōng。

到dào头tóu江jiāng畔pàn从cóng渔yú事shì，织zhī作zuò中zhōng流liú万wàn尺chǐ篊hóng。

注释

秋声：秋天的声音，可能指风吹落叶声。
危绿：形容枝叶摇摇欲坠的样子。
霏霏：形容雨点或烟雾细密的样子。
输蹄：整理马蹄，可能暗指忙碌的事务。

翻译

一夜秋风吹过，落叶掉进井边的梧桐树，几根枝条在秋风中摇曳，显得脆弱。
傍晚时分，烟雾缭绕的台阶上，细雨透过稀疏的帘幕飘落，带来湿润的气息。
你忙于整理马蹄，名声之事还未了结，而我则因病体缠身，只能倚琴鹤为伴。
最终，我们都将在江边从事捕鱼的生活，编织竹篮，度过悠长的日子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋景象与个人内心世界的交织图景。开篇即以“一夜秋声入井桐，数枝危绿怕西风”勾勒出秋意浓重，树木在凉风中摇曳的景色，同时也透露出诗人对时光易逝、物是人非的情感。

接着，“霏霏晚砌烟华上，淅淅疏帘雨气通”进一步渲染了秋夜的宁静与湿润，诗人通过对晚间庭院中烟雾缭绕和细雨绵绵的声音进行描写，营造出一种淡远而深邃的氛围。

“君整输蹄名未了，我依琴鹤病相攻”则是诗人表达自己与友人的情谊。这里，“输蹄”意指朋友间互赠诗文以显才华，而“我依琴鹤病相攻”则显示出诗人自己的内心世界，他可能因病痛苦或者精神上感到压抑。

最后，“到头江畔从渔事，织作中流万尺篊”展现了诗人对自然的向往和逃离世俗纷扰的心愿。这里的“江畔”、“渔事”与“中流”都是关于水边生活的情景，而“万尺篊”则是诗人心中所追求的自由自在。

整体而言，这首诗通过对秋夜景象的细腻描绘，表达了诗人对友情的珍视、个人内心世界的复杂感受以及对自然生活的向往。