黄屋匡扶事已非,遗黎空自泪沾衣
出处:《哭祥兴帝二首 其二》
宋 · 马南宝
黄屋匡扶事已非,遗黎空自泪沾衣。
众星耿耿沧溟底,恨不同归一少微。
众星耿耿沧溟底,恨不同归一少微。
注释
黄屋:古代皇帝的住所,这里指代皇权。匡扶:辅助,扶持。
遗黎:流离失所的百姓。
空自:徒然,白白地。
泪沾衣:泪水打湿了衣服,形容极度悲伤。
耿耿:形容星星明亮。
沧溟:大海,古时对海洋的称呼。
少微:中国古代二十八宿之一,象征帝王或贤臣。
翻译
黄色的宫殿已经不再扶持国家,遗留在世的人只能独自悲伤流泪。满天繁星像是沉在深海底部,只遗憾不能一同回归那微小却明亮的星辰。
鉴赏
这是一首表达深沉哀思与怀念之情的诗句,出自宋代诗人马南宝之手。先行两句“黄屋匡扶事已非,遗黎空自泪沾衣。”中的“黄屋”指的是皇帝的宫殿,象征着权力和荣耀。“匡扶”意为支撑、挽救,但这里却是事物已经不再存在的状态。诗人通过这些字眼表达了对过往时光的无尽怀念,以及面对已逝美好时所感受到的深切哀伤。
接下来的两句“众星耿耿沧溟底,恨不同归一少微。”则是一幅宇宙之景。诗人以夜空中繁密如织的星辰来比喻自己的思绪和情感,如同那些不可计数、深邃无际的星光一般,无法衡量和表达。在这浩瀚如海的情感面前,诗人只能感到无尽的哀愁与不满,因为自己不能与所怀念的事物再次相聚,即使是一瞬间的微小机会,也是渺茫难及。
整体而言,这首诗通过对过往美好时光的回忆,以及宇宙之广大无边来表达个人情感的深沉和孤独,是一首充满哲思与情感的佳作。