楼高二丈只三间，四面平畴绕海山

拼音版原文

楼lóu高gāo二èr丈zhàng只zhī三sān间jiān，四sì面miàn平píng畴chóu绕rào海hǎi山shān。

白bái水shuǐ青qīng秧yāng开kāi净jìng练liàn，碧bì峦luán苍cāng巘yǎn拥yōng妆zhuāng鬟huán。

静jìng中zhōng始shǐ觉jué乾qián坤kūn大dà，老lǎo去qù唯wéi思sī岁suì月yuè悭qiān。

但dàn愿yuàn心xīn田tián如rú此cǐ阔kuò，一yī生shēng到dào了le得dé清qīng闲xián。

注释

楼高：楼房的高度。
平畴：平坦的田野。
海山：海边的山。
白水：清澈的海水。
净练：洁白的布匹（比喻青色稻田）。
碧峦：碧绿的山峦。
苍巘：苍翠的峰巘。
乾坤：天地。
岁月：时间。
心田：内心世界。
清閒：清闲。

翻译

楼房高两丈仅三间，四周平坦田野环绕着山峦。
清澈的海水映衬着青色稻田如洁白的布匹，碧绿的山峦和苍翠的峰巘像是女子的发髻环抱。
在宁静中才感到天地之广阔，年老后只想珍惜每分每秒。
只愿心中世界如此宽广，一生都能享受到这份清闲。

鉴赏

这首宋诗《题新创南楼榜曰宽闲》是宋代诗人陈宓的作品。诗中描绘了一座位于海边的楼阁，虽只有两丈三间的规模，却显得宽敞而宁静。四周是平坦的田野和连绵起伏的山峦，犹如一幅淡雅的画卷。白色的水流映衬着青翠的秧苗，如同洁净的白练铺展，而青山绿峦则像是女子的发髻环绕在楼前。

诗人身处其中，感受到静谧中的宇宙之大，随着年岁的增长，更加珍视光阴。他期望自己的心境能像这开阔的楼阁和广阔的田野一样，一生都能保持这份清闲与宁静。整首诗以景寓情，表达了诗人对淡泊生活的向往和对人生哲理的领悟。