小国学网>诗词大全>诗句大全>地席贤王宠,官分右掖司全文

地席贤王宠,官分右掖司

宋 · 苏颂
地席贤王宠,官分右掖司
文华天所赋,政事吏为师。
始见良言进,俄惊哲士萎。
平生公辅业,所赖圣明知。

注释

地席:受到宠爱。
贤王:贤明的君主。
官分:官职分配。
右掖司:朝廷的重要部门。
文华:才华和文采。
天所赋:上天赋予的。
政事:政务。
吏为师:官员们作为指导。
始见:起初看到。
良言:有益的建议。
哲士:有智慧的人。
萎:消退。
平生:一生。
公辅业:辅佐国家的工作。
所赖:依赖。
圣明知:圣明君主的知遇与信任。

翻译

受到贤明君主的宠爱,官职位于朝廷的重要位置。
他的才华如同上天赋予的文采,政务则依赖于官员们的指导。
起初见到他提出有益的建议,不久却惊讶于他的智慧消退。
他一生致力于辅佐国家,全靠圣明君主的知遇与信任。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为钱起居(可能是某位官员或文人)所写的挽辞,表达了对钱起居的敬仰和对其去世的哀悼。诗中首先称赞了钱起居深受贤王宠爱,地位显赫,在朝廷中枢右掖司担任要职。接着,诗人赞扬了钱起的文化才华,认为这是上天赋予的,同时强调他的政务才能,指出他是下属官员学习的榜样。

诗中提到“始见良言进”,表达了钱起居善于进献有益的建议,而“俄惊哲士萎”则表达了对钱起居突然离世的震惊与惋惜。最后,诗人感慨钱起居一生致力于辅佐国家,他的功绩全赖于圣明君主的知遇和信任。

整首诗情感深沉,既肯定了钱起居的个人成就,又寄托了对逝者的哀思,体现了对高尚人格和才学的尊崇。