山云欲到地，街鼓又催衙

拼音版原文

世shì事shì可kě无wú酒jiǔ，春chūn藤téng还hái有yǒu花huā。

山shān云yún欲yù到dào地dì，街jiē鼓gǔ又yòu催cuī衙yá。

风fēng紧jǐn鱼yú休xiū市shì，市shì贫pín饭fàn带dài沙shā。

天tiān机jī不bù得dé问wèn，暮mù色sè欲yù栖qī鸦yā。

注释

世事：世间的事情。
无酒：无需借助酒精。
春藤：春天的藤蔓。
花：花朵。
山云：山间的云雾。
欲到地：似乎要接近地面。
街鼓：更鼓（报时的鼓声）。
催衙：催促官员去办公。
风紧：风势猛烈。
鱼休市：鱼市停止交易。
官贫：官吏清贫。
饭带沙：饭菜中有砂粒。
天机：深奥的道理或秘密。
不得问：无法探寻。
暮色：傍晚的天色。
栖鸦：乌鸦归巢。

翻译

世间的事无需借酒浇愁，春天的藤蔓上仍有花朵绽放。
山间的云雾仿佛要触及地面，街上的更鼓声催促着官员们去办公。
风势强烈，鱼市暂停交易，官吏清贫，饭菜中都带有砂粒。
天机深不可测，傍晚时分乌鸦归巢，预示着一天的结束。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵崇鉘的《都昌书事》，通过对日常生活场景的描绘，展现出世事变迁与人生况味。首句“世事可无酒”，表达了诗人对世间纷扰的淡然态度，认为并非所有事情都需要借助酒来消解。接着，“春藤还有花”则以春天的生机勃勃反衬出生活的希望，即使在艰难时刻，仍有美好存在。

“山云欲到地，街鼓又催衙”两句，通过自然景象和市井生活的细节，描绘出都昌城的日常节奏，山间的云雾仿佛要压向地面，而街上的更鼓声催促着人们忙碌地应对官府事务。

“风紧鱼休市，官贫饭带沙”进一步展现了都昌的社会现实，风大时鱼市暂停，反映出渔民的生活艰辛；而官员的清贫，连饭中都带有砂粒，揭示了当时社会的贫困状况。

最后，“天机不得问，暮色欲栖鸦”以自然景物收束全诗，暗示了诗人对于无法洞察天命的无奈，只能在暮色降临、乌鸦归巢时，感叹时光流逝，人事如梦。

整体来看，这首诗语言质朴，情感深沉，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了宋代都昌的社会风貌和个人感慨，具有较高的艺术价值。